Mapisarema 38
1 Pisarema raDhavhidhi. Chikumbiro. Haiwa Jehovha, musandirayira mukutsamwa kwenyu kana kundiranga muhasha dzenyu.
O Yahweh Pakai lung phatmo nan neilethuh hih in, nalunghan jeh in jong neijep hih in!
2 Nokuti miseve yenyu yandibaya, uye ruoko rwenyu rwawira pamusoro pangu.
Nathal changho kasunga akikam dentan, nakhuttum in neivo lhutan ahi.
3 Mumuviri mangu hamuchina utano nokuda kwehasha dzenyu; mapfupa angu apera simba nokuda kwechivi changu.
Neilunghan khum jeh in katahsa pumpi hi anan, kachonset naho jeh in katahsa achip soh tai.
4 Mhosva yangu yandiremera somutoro unorema kwazvo kuutakura.
Kathepmo nan eilon khum in, agihdan poh jouhoi ahitapoi.
5 Maronda angu aora uye anosemesa nokuda kwoupenzi hwokutadza kwangu.
Ngolhoi tah a kana chonset jehin, kamaha anasetan auidoh leotai.
6 Ndakotamiswa uye ndaderedzwa kwazvo; ndinofamba ndichichema zuva rose.
Kathoh gimna hin ei kong konsah tai, lung gim tah in nilhum kei in kavah len ahi.
7 Musana wangu wazara nokupisa kunorwadza; muviri wangu hauchina utano.
Khosih pi kasunga meikong bangin a allin, eidammo sahtai.
8 Ndarukutika uye ndapwanyika chose; ndiri kugomera nokurwadza kwomwoyo.
Keima kalhasam in kapum in kagoi lhatai. Kalungthim natna a kon in kapeng pengin ahi.
9 Haiwa Ishe, zvose zvandinoshuva zviri pachena pamberi penyu, kugomera kwangu hakuna kuvanzika kwamuri.
Yahweh Pakai nangin ipi kangai chat ham nahei, nangin ka khoisatna jouse najai.
10 Hana yangu inorova, simba rangu rapera; kunyange nechiedza chabva pameso angu.
Kahaina hu alhasam tan katha beitai, chule kamit in jong kho amu tapoi.
11 Shamwari dzangu navafambidzani vondinzvenga nokuda kwamaronda angu; vavakidzani vangu vanogara kure neni.
Kangailut chengle kagol kapaiten kahivei hi akichaovin eidalha taove. Ka insung mite jengjong achomin aumtaovin ahi.
12 Avo vanotsvaka kundiuraya vanonditeya nemisungo yavo, avo vanoda kundikuvadza vanotaura nezvokuparadzwa kwangu; zuva rose vanorangana zvounyengeri.
Hiche jeng a jong chun kagalmi ten kathi nading thang akam nalai uve. Kaman thahna ding toh gon anei un, nilhum keijin kathi nading agong taovin ahi.
13 Ini ndafanana nematsi, isinganzwi, sembeveve, isingagoni kushamisa muromo wayo;
Hinlah ken eikigih naho jouse chu kakijah mosah in, chuleh amasang uvah apaomo bangin thipbeh in kaumtai.
14 ndava somunhu asinganzwi, ano muromo usingapinduri.
Imacha jahlouding kanom in chuleh donbutna jong donbutlou ding kanom e.
15 Haiwa Jehovha, ndakakumirirai; muchapindura, imi Ishe Mwari wangu.
Ajeh chu O Yahweh Pakai nangma ngah jinga um a kahi. Nangin kataona neidonbut tei ding ahi O Yahweh Pakai Elohim ka Pathen.
16 Nokuti ndakati, “Musavarega vachifarira kutambudzika kwangu kana kuzvisimudzira pamusoro pangu, rutsoka rwangu parunotedzemuka.”
Keima katao in, “kadougalte noise tah in eivetsah dan, kalhuhna a jong kitaisah dan.”
17 Nokuti ndava pedyo nokuwa, uye kurwadziwa kwangu kunogara neni.
Keima tanglouva kathohgim na-ah akichaipai ding kahitai.
18 Ndinoreurura chivi changu; chivi changu chinonditambudza.
Hinlah kachonset naho kaphong-doh in, ka nachonna ho chu kakisih behseh jenge.
19 Vavengi vangu vane simba vazhinji; vanondivenga ndisina mhosva vakawanda.
Keiman dougal khohtah tah ho kanei e; amahon ajeh beihel in eidou ui.
20 Ivavo vanotsiva zvakanaka zvangu nezvakaipa, vanondireva pandinotevera zvakanaka.
Amahon thilpha kabol chu thilsen eilethuh un, chuleh thilpha kachepi jing jeh in eidouvun ahi.
21 Haiwa Jehovha, regai kundisiya; regai kuva kure neni, imi Mwari wangu.
O Yahweh Pakai neidalhahih in Elohim ka Pathen kei a kon in um gamla hih behin,
22 Haiwa Ishe Muponesi wangu, kurumidzai kuuya kuzondibatsira.
O Yahweh Pakai eihuh hingpa hungloi in lang nei kithopin.
