< Mapisarema 35:2 >

2 Torai nhoo huru neduku; simukai, uye uyai mundibatsire.
Kunin mo ang iyong maliit na pananggalang at malaking pananggalang; bumangon ka at ako ay iyong tulungan.
take hold of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
הַחֲזֵ֣ק
Transliteration:
ha.cha.Zek
Context:
Next word (Hebrew root)

shield
Strongs:
Lexicon:
מָגֵן
Hebrew:
מָגֵ֣ן
Transliteration:
ma.Gen
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִנָּ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

body shield
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִנָּה
Hebrew:
וְ/צִנָּ֑ה
Transliteration:
tzi.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/ק֗וּמָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ֝/ק֗וּמָ/ה
Transliteration:
Ku.ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ֝/ק֗וּמָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

help
Strongs:
Lexicon:
עֶזְרָה
Hebrew:
בְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃
Transliteration:
'ez.ra.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Mapisarema 35:2 >