Mapisarema 3
1 Pisarema raDhavhidhi. Panguva yaakatiza Abhusaromu mwanakomana wake. Haiwa Jehovha, vadzivisi vangu vakawanda sei! Vakawanda sei vanondimukira!
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי |
2 Vazhinji vanoti kwandiri, “Mwari haangamudzikinuri.” Sera
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה |
3 Asi imi Jehovha, muri nhoo yakandipoteredza; munoisa rukudzo pandiri uye munosimudza musoro wangu.
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי |
4 Kuna Jehovha ndinodana nenzwi guru, uye anondipindura ari pagomo rake dzvene. Sera
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה |
5 Ndinovata pasi ndigokotsira; ndinomukazve, nokuti Jehovha anonditsigira.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני |
6 Handizotyi makumi ezviuru vakandikomba kuti vandirwise.
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי |
7 Simukai, imi Jehovha! Ndirwirei, imi Mwari wangu! Rovai vavengi vangu vose pashaya; gurai meno avakaipa.
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת |
8 Rusununguko runobva kuna Jehovha. Maropafadzo enyu ngaave pamusoro pavanhu venyu. Sera
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה |
