< Mapisarema 17:7 >

7 Ratidzai kushamisa kworudo rwenyu rukuru, imi munoponesa noruoko rwenyu rworudyi, avo vanovanda vavengi vavo mamuri.
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
make wonderful
Strongs:
Lexicon:
פָּלָה
Hebrew:
הַפְלֵ֣ה
Transliteration:
haf.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

covenant loyalti<es>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חֲ֭סָדֶי/ךָ
Transliteration:
Cha.sa.dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֲ֭סָדֶי/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

O deliverer
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
מוֹשִׁ֣יעַ
Transliteration:
mo.Shi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

of [those who] take refuge
Strongs:
Lexicon:
חָסָה
Hebrew:
חוֹסִ֑ים
Transliteration:
cho.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/מִּתְקוֹמְמִ֗ים
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[those who] rise up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
מִ֝/מִּתְקוֹמְמִ֗ים
Transliteration:
mit.ko.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
Bi.
Context:
Next word

right [hand]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
mi.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּֽ/ימִינֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Mapisarema 17:7 >