< Mapisarema 150:2 >

2 Murumbidzei nokuda kwamabasa ake esimba; murumbidzei nokuda kwoukuru hwake hunokunda zvose.
Mũgoocei nĩ ũndũ wa ciĩko ciake cia hinya; mũgoocei nĩ ũndũ wa ũnene wake mũingĩ mũno.
praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
הַֽלְל֥וּ/הוּ
Transliteration:
ha.Lu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הַֽלְל֥וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/גְבוּרֹתָ֑י/ו
Transliteration:
vi
Context:
Next word

mighty deeds
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
בִ/גְבוּרֹתָ֑י/ו
Transliteration:
g.vu.ro.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִ/גְבוּרֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ
Transliteration:
ha.Lu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/רֹ֣ב
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] greatness of
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
כְּ/רֹ֣ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

greatness
Strongs:
Lexicon:
גֹּ֫דֶל
Hebrew:
גֻּדְלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
gud.L
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גֻּדְלֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גֻּדְלֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Mapisarema 150:2 >