< Mapisarema 136 >

1 Vongai Jehovha, nokuti akanaka:
Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2 Vongai Mwari wavamwari:
Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3 Vongai Ishe wamadzishe:
Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4 iye oga anoita zvishamiso zvikuru,
Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5 iye akaita matenga nokunzwisisa kwake,
Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6 iye akatambanudza nyika pamusoro pemvura zhinji,
Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7 iye akaita zviedza zvikuru,
Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8 zuva kuti ribate ushe masikati,
Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9 mwedzi nenyeredzi kuti zvibate ushe usiku;
Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10 iye akarova matangwe eIjipiti,
Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11 uye akabudisa Israeri kubva pakati pavo,
Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
12 noruoko rune simba uye noruoko rwakatambanudzwa,
Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13 iye akaparadzanisa Gungwa Dzvuku napakati,
Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14 uye akayambutsa Israeri napakati paro,
Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15 asi akakukura Faro nehondo yake muGungwa Dzvuku;
Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16 iye akatungamirira vanhu vake nomugwenga,
Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17 akarova madzimambo makuru,
Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18 uye akauraya madzimambo ane simba,
Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19 Sihoni mambo wavaAmori,
Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20 naOgi mambo weBhashani,
Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21 akavapa nyika yavo senhaka,
Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
22 nhaka kumuranda wake Israeri.
Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23 Iye akatirangarira pakudzikisirwa kwedu,
Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24 uye akatisunungura kubva pavavengi vedu,
Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25 uye anopa zvokudya kuzvisikwa zvose.
Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26 Vongai Mwari wokudenga,
Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!

< Mapisarema 136 >