Mapisarema 130

1 Rwiyo rworwendo. Ndinodanidzira kwamuri Jehovha, ndiri pakadzika;

Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

2 haiwa Jehovha, inzwai inzwi rangu. Nzeve dzenyu ngadzinzwe kuchemera kwangu ngoni.

¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

3 Dai imi, iyemi Jehovha, maironda zvakaipa zvomunhu, haiwa Jehovha, ndianiko aimira?

Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

4 Asi kwamuri kune kukanganwira; naizvozvo imi munotyiwa.

Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

5 Ndinomirira Jehovha, mweya wangu unomirira, uye tariro yangu iri mushoko rake.

Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

6 Mweya wangu unorindira Ishe kupfuura varindi vanomirira rungwanani.

Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

7 Haiwa Israeri, isa tariro yako muna Jehovha, nokuti Jehovha ane rudo rusingaperi uye kwaari kune dzikinuro izere.

Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

8 Iye pachake achadzikinura Israeri kubva pazvivi zvavo zvose.

Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.