Mapisarema 129

1 Rwiyo rworwendo. Vakandidzvinyirira zvikuru kubva pauduku hwangu, Israeri ngaati,

Nyanyian ziarah. Israel, katakanlah bagaimana engkau dianiaya musuh sejak masa mudamu.

2 “Vakandidzvinyirira zvikuru kubva pauduku hwangu, asi havana kundikunda.

"Aku dianiaya musuh sejak masa mudaku, tetapi mereka tak dapat mengalahkan aku;

3 Varimi vakarima musana wangu vakaita miforo yavo mirefu.”

mereka membuat luka-luka dalam di punggungku, seperti pembajak membuat alur-alur panjang di ladang.

4 Asi Jehovha akarurama, akandisunungura pamabote avakaipa.

Tetapi TUHAN yang adil telah membebaskan aku dari perbudakan."

5 Vose vanovenga Zioni ngavadzorerwe shure nenyadzi.

Biarlah setiap orang yang membenci Sion dikalahkan dan dipukul mundur.

6 Ngavaite souswa pamusoro pedenga remba, hunooma husati hwakura;

Biarlah mereka seperti rumput di atas atap yang menjadi kering sebelum dapat tumbuh;

7 mukohwi haangazadzi maoko ake nahwo, uye anounganidza haangazadzi maoko ake.

tak ada yang menyabitnya, atau mengikatnya dalam berkas.

8 Vanopfuura nepo ngavarege kuti, “Maropafadzo aJehovha ngaave pamusoro pako; tinokuropafadza muzita raJehovha.”

Orang-orang yang lewat tak akan berkata, "Semoga engkau diberkati TUHAN, kami memberkati engkau dalam nama TUHAN."