Mapisarema 128

1 Rwiyo rworwendo. Vakaropafadzwa vose vanotya Jehovha, vanofamba munzira dzake.

Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;

2 Uchadya chibereko chokushanda kwako; maropafadzo nokubudirira zvichava zvako.

Защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш и ще благоденствуваш.

3 Mukadzi wako achava somuzambiringa unobereka, pakati peimba yako; vanakomana vako vachaita samabukira omuorivhi, vakakomberedza tafura yako.

Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,

4 Ndizvo zvakaita munhu akaropafadzwa, anotya Jehovha.

Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.

5 Jehovha ngaakuropafadzei kubva kuZioni, mazuva ose oupenyu hwenyu; muone henyu kubudirira kweJerusarema,

Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,

6 uye murarame kuti muone vana vavana venyu. Rugare ngaruve pana Israeri.

Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!