Mapisarema 126

1 Rwiyo rworwendo. Jehovha paakadzosa vatapwa kuZioni, takanga tava savanhu vairota.

Cuando Jehová hiciere tornar los cautivos de Sión, seremos como los que sueñan.

2 Miromo yedu yakanga izere nokuseka, ndimi dzedu dzizere nenziyo dzomufaro. Ipapo zvakanzi pakati pendudzi, “Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru.”

Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza: entonces dirán entre los Gentiles: Grandes cosas ha hecho Jehová con estos.

3 Jehovha atiitira zvinhu zvikuru, uye tazara nomufaro.

Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros: seremos alegres.

4 Tidzorereizve nhaka yedu, imi Jehovha, sehova dzeNegevhi.

Haz volver, o! Jehová, nuestros cautivos, como los arroyos en el austro.

5 Avo vanodyara nemisodzi vachakohwa nenziyo dzomufaro.

Los que sembraron con lágrimas, con regocijos segarán.

6 Uyo anobuda achichema, akatakura mbeu yokudyara, achadzoka nenziyo dzomufaro, akatakura zvisote.

Irá yendo y llorando el que lleva la preciosa simiente: mas viniendo, vendrá con regocijo trayendo sus gavillas.