Mapisarema 126

1 Rwiyo rworwendo. Jehovha paakadzosa vatapwa kuZioni, takanga tava savanhu vairota.

Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

2 Miromo yedu yakanga izere nokuseka, ndimi dzedu dzizere nenziyo dzomufaro. Ipapo zvakanzi pakati pendudzi, “Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru.”

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

3 Jehovha atiitira zvinhu zvikuru, uye tazara nomufaro.

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

4 Tidzorereizve nhaka yedu, imi Jehovha, sehova dzeNegevhi.

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

5 Avo vanodyara nemisodzi vachakohwa nenziyo dzomufaro.

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

6 Uyo anobuda achichema, akatakura mbeu yokudyara, achadzoka nenziyo dzomufaro, akatakura zvisote.

С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.