Mapisarema 126

1 Rwiyo rworwendo. Jehovha paakadzosa vatapwa kuZioni, takanga tava savanhu vairota.

Um Canto de Ascensões. Quando Yahweh trouxe de volta aqueles que retornaram a Zion, éramos como aqueles que sonham.

2 Miromo yedu yakanga izere nokuseka, ndimi dzedu dzizere nenziyo dzomufaro. Ipapo zvakanzi pakati pendudzi, “Jehovha akavaitira zvinhu zvikuru.”

Então nossa boca ficou cheia de gargalhadas, e nossa língua com cantoria. Então eles disseram entre as nações, “Yahweh tem feito grandes coisas por eles”.

3 Jehovha atiitira zvinhu zvikuru, uye tazara nomufaro.

Yahweh tem feito grandes coisas por nós, e estamos felizes.

4 Tidzorereizve nhaka yedu, imi Jehovha, sehova dzeNegevhi.

Restaurar nossa fortuna novamente, Yahweh, como as correntes no Negev.

5 Avo vanodyara nemisodzi vachakohwa nenziyo dzomufaro.

Those que semeia em lágrimas colherá em alegria.

6 Uyo anobuda achichema, akatakura mbeu yokudyara, achadzoka nenziyo dzomufaro, akatakura zvisote.

Aquele que sai chorando, carregando sementes para semear, com certeza voltará com alegria, carregando seus roldanas.