Mapisarema 124

1 Rwiyo rworwendo rwaDhavhidhi. Israeri ngaati dai Jehovha akanga asiri kurutivi kwedu,

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 dai Jehovha akanga asiri kurutivi kwedu patakarwiswa navanhu,

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 apo kutsamwa kwavo kwakatimukira, vangadai vakatimedza tiri vapenyu;

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 mafashamu angadai akatifukidza, mvura zhinji ingadai yakatikukura,

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 mvura zhinji ine hasha ingadai yakatirasira kure.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Jehovha ngaarumbidzwe, asina kutendera kuti tibvamburwe nameno avo.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Tapunyuka seshiri yabva parugombe rwomuteyi; rugombe rwadamburwa uye tapunyuka.

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Kubatsirwa kwedu kuri muzita raJehovha, Muiti wedenga nenyika.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.