Mapisarema 121

1 Rwiyo rworwendo. Ndinosimudzira meso angu kumakomo, kubatsirwa kwangu kunobvepiko?

Ɔsoroforo dwom. Mema mʼani so kyerɛ mmepɔw no, ɛhe na me mmoa fi bɛba?

2 Rubatsiro rwangu runobva kuna Jehovha, muiti wokudenga napasi.

Me mmoa fi Awurade, ɔsoro ne asase yɛfo no.

3 Haangatenderi rutsoka rwako kuti rutedzemuke, muchengeti wako haangakotsiri;

Ɔremma wo nan nwatiri, nea ɔhwɛ wo no rentɔ nko.

4 zvirokwazvo, muchengeti waIsraeri haangakotsiri kana kuvata.

Ampa ara, nea ɔhwɛ Israel no rentɔ nko na ɔrenna.

5 Jehovha anokurinda, Jehovha ndiye mumvuri wako kuruoko rwako rworudyi;

Awurade hwɛ wo so; Awurade ne wo nwini wɔ wo nsa nifa so;

6 zuva haringakubayi masikati, kana mwedzi usiku.

Owia rensɛe wo wɔ adekyee mu, na ɔsram nso rensɛe wo anadwo.

7 Jehovha achakuchengeta pane zvose zvinokuvadza, iye acharinda upenyu hwako;

Awurade bɛbɔ wo ho ban afi ɔsɛe nyinaa ho, ɔbɛhwɛ wo nkwa so;

8 Jehovha achakurinda pakubuda kwako napakupinda kwako, kubva zvino uye nokusingaperi.

Awurade bɛhwɛ wʼadifi ne wo fieba so mprempren ne daa.