Mapisarema 121

1 Rwiyo rworwendo. Ndinosimudzira meso angu kumakomo, kubatsirwa kwangu kunobvepiko?

१यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

2 Rubatsiro rwangu runobva kuna Jehovha, muiti wokudenga napasi.

२मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

3 Haangatenderi rutsoka rwako kuti rutedzemuke, muchengeti wako haangakotsiri;

३वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

4 zvirokwazvo, muchengeti waIsraeri haangakotsiri kana kuvata.

४सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

5 Jehovha anokurinda, Jehovha ndiye mumvuri wako kuruoko rwako rworudyi;

५यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

6 zuva haringakubayi masikati, kana mwedzi usiku.

६न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

7 Jehovha achakuchengeta pane zvose zvinokuvadza, iye acharinda upenyu hwako;

७यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

8 Jehovha achakurinda pakubuda kwako napakupinda kwako, kubva zvino uye nokusingaperi.

८यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।