Mapisarema 116
1 Ndinoda Jehovha, nokuti akanzwa inzwi rangu; akandinzwira tsitsi pakuchema kwangu.
Ka huithuinah ol te BOEIPA loh a yaak coeng dongah ka lungnah.
2 Nokuti akarerekera nzeve yake kwandiri, ndichadana kwaari mazuva ose oupenyu hwangu.
Kai taengla a hna a kaeng dongah ka hing tue khuiah ka khue ni.
3 Misungo yorufu yakandipinganidza, kurwadza kweguva kwakauya pamusoro pangu; ndakakundwa nenhamo nokusuwa. (Sheol h7585)
Dueknah rhuihet neh saelkhui longcaek loh kai n'caeng. Citcai loh kai m'hmuh tih kothae loh m'vuei. (Sheol h7585)
4 Ipapo ndakadana kuzita raJehovha ndikati, “Haiwa Jehovha, ndiponesei!”
Te vaengah, “Aw BOEIPA ka hinglu he poenghal sak lah,” tila BOEIPA ming te ka khue.
5 Jehovha ane nyasha uye akarurama; Mwari wedu azere netsitsi.
Lungvatnah BOEIPA tah dueng tih mamih kah Pathen loh a haidam.
6 Jehovha anodzivirira vakatendeka pamwoyo; pandakanga ndiri pakushayiwa kukuru, iye akandiponesa.
BOEIPA loh hlangyoe a ngaithuen. Ka tlayae vaengah kai n'khang.
7 Haiwa mweya wangu, chizorora zvakare, nokuti Jehovha akakuitira zvakanaka.
BOEIPA loh nang ham a phai coeng dongah aw ka hinglu na ngolbuel la ha mael laeh.
8 Nokuti imi, iyemi Jehovha, makarwira mweya wangu parufu, meso angu pamisodzi, uye makumbo angu pakugumburwa,
Ka hinglu he dueknah lamkah, ka mik he mikphi lamkah, ka kho khaw thuihkoek dong lamkah nan pumcum sak.
9 kuti ndifambe pamberi paJehovha munyika yavapenyu.
Te dongah mulhing khohmuen kah BOEIPA mikhmuh ah ka pongpa van ni.
10 Ndakatenda; naizvozvo ndakati, “Ndiri kutambudzika kwazvo.”
Kai loh, “Ka tholh tangkik,” ka ti vaengah pataeng ka tangnah.
11 Uye pakuvhunduka kwangu ndakati, “Vanhu vose vanoreva nhema.”
Kai loh ka tamto vaengah, “Hlang boeih he laithae ni,” ka ti.
12 Ndingaripira seiko Jehovha pamusoro pokunaka kwake kwose kwandiri?
Kai ham a thennah boeih he BOEIPA taengah metlam ka thuung eh?
13 Ndichasimudza mukombe woruponeso ndigodana kuzita raJehovha.
Khangnah boengloeng te ka pom vetih BOEIPA ming te ka khue ni.
14 Ndichazadzisa mhiko dzangu kuna Jehovha, pamberi pavanhu vake vose.
BOEIPA taengkah ka olcaeng te a pilnam boeih kah mikhmuh ah ka thuung pawn ni.
15 Chinhu chinokosha pamberi paJehovha ndirwo rufu rwavatsvene vake.
A hlangcim rhoek kah dueknah he BOEIPA mikhmuh ah vang.
16 Haiwa Jehovha, zvirokwazvo ndiri muranda wenyu; ndiri muranda wenyu, mwanakomana womurandakadzi wenyu; makandisunungura pangetani dzangu.
Aw BOEIPA, kai he na sal pai ni. Na salnu kah a ca, na sal kai he, ka kuelrhui lamloh nan hlam.
17 Ndichabayira chipo chokuvonga kwamuri, uye ndichadana kuzita raJehovha.
Nang taengah uemonah hmueih ka nawn vetih BOEIPA ming te ka khue ni.
18 Ndichazadzisa mhiko dzangu kuna Jehovha, pamberi pavanhu vake vose,
BOEIPA taengkah ka olcaeng te a pilnam boeih kah mikhmuh ah,
19 pavanze dzeimba yaJehovha, mukati mako, iwe Jerusarema. Rumbidzai Jehovha.
BOEIPA im vongup neh Jerusalem nang khuiah ka thuung pawn ni. BOEIPA tah thangthen uh.
