Mapisarema 11

1 Kumutungamiri wokuimba. Pisarema raDhavhidhi. Ndinovanda muna Jehovha. Mungareva seiko kwandiri muchiti, “Tizira kugomo rako seshiri.

大衛的詩，交與伶長。 我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。

2 Nokuti tarira, vakaipa vanowembura uta hwavo; vanogadzirira miseve yavo parukungiso, kuti vapfure vari murima, uyo akarurama pamwoyo.

看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。

3 Kana nheyo dzaparadzwa, akarurama angaiteiko?”

根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？

4 Jehovha ari mutemberi yake tsvene; Jehovha ari pachigaro chake choushe chokudenga. Anocherechedza vanakomana vavanhu; meso ake anovaedza.

耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

5 Jehovha anoedza vakarurama, asi vakaipa navanoda zvechisimba mweya wake unovavenga.

耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

6 Pane vakaipa anonayisa mazimbe omoto nesafuri inopfuta; mhepo inopisa ndiwo uchava mugove wavo.

他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。

7 Nokuti Jehovha akarurama, anoda kururamisira; vanhu vakarurama vachaona chiso chake.

因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。