Mapisarema 107
1 Vongai Jehovha, nokuti akanaka; rudo rwake runogara nokusingaperi.
KAPINGA Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalangan pan potopot eta.
2 Vakadzikinurwa naJehovha ngavadaro, vaakadzikinura muruoko rwomuvengi,
Iduen me dorelar ren Ieowa kan pan indinda, irail me a kotin dorelar sang nan pa en arail imwintiti;
3 avo vaakaunganidza kubva panyika dzose, kubva kumabvazuva nokumavirira, nokumusoro nezasi.
Me a kotin kapokon pena sang sap en mas en lang, o kapin lang, o pali apang, o sang madau.
4 Vamwe vakadzungaira murenje nomugwenga, vachishayiwa nzira yokuenda kuguta kwavangagara.
Irail sansalong sili nan sap tan, pol al apwal, re sota diarada deu’rail.
5 Vakava nenzara nenyota, uye upenyu hwavo hwakanga hwoparara.
Re men mangadar o men nim piladar, o kaped arail luetalar.
6 Ipapo vakachema kuna Jehovha pakutambudzika kwavo, akavarwira pakutambura kwavo.
Rap weriwer wong Ieowa ni ar kankangeranger, o a kotin dore ir sang nan ar apwal akan.
7 Akavafambisa nenzira yakarurama kuenda kuguta ravaizogara.
O a kotin kalua ir pon al pung, pwe ren lel ong wasan kaukauson.
8 Vanhu ngavavonge Jehovha nokuda kworudo rwake rusingaperi, uye nokuda kwamabasa anoshamisa aakavaitira,
Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
9 nokuti anogutsa vane nyota, uye vane nzara anovazadza nezvakanaka.
Pwe a kotin kamede kilar kaped en me men nim piladar, o kadir kila me mau kan kaped en me men mangadar.
10 Vamwe vakagara murima nokusurikirwa kwakadzama, vari vasungwa vanotambudzika muzvisungo zvamatare,
Me mi ni wasa rotorot o mot en mela, me salikidi luet o mata.
11 nokuti vakanga vamukira mashoko aMwari uye vakazvidza kurayira kweWokumusoro-soro.
Pweki ar katiwo ong masan en Kot, o ar mamaleki kusoned en ma lapalap o.
12 Saka akaita kuti vashande zvinorwadza; vakagumburwa, uye pakanga pasina anovabatsira.
I ap kaloke kin ir apwal akan, re wonon, a sota sauas parail.
13 Ipapo vakachema kuna Jehovha pakutambudzika kwavo, uye akavaponesa pakutambura kwavo.
Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
14 Akavabudisa murima nomukusviba kwakadzika dzika, uye akadambura ngetani dzavo.
A kotin kalua ir sang nan rotorot, o mot en mela, o kotin kamueit pasang ar sal akan.
15 Vanhu ngavavonge Jehovha nokuda kworudo rwake rusingaperi, uye namabasa ake anoshamisa aakavaitira,
Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
16 nokuti anopwanya masuo endarira, uye akagura mazariro esimbi.
Pwe a kotin kawela wanim mata, o a kotin suk pasang kateng mata pan wanim akan.
17 Vamwe vakava mapenzi nokuda kwenzira dzavo dzokumukira, uye vakatambudzwa kwazvo nokuda kwezvakaipa zvavo.
Me pweipwei kan pan kalokolokki al en ar katiwo o ar sapung kan.
18 Vakasema zvokudya zvose, uye vakaswedera pamasuo orufu.
Kaped arail kin suedeki song en manga karos, o re lel ong kailan mela.
19 Ipapo vakachema kuna Jehovha pakutambudzika kwavo, uye akavaponesa pakutambura kwavo.
Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
20 Akatuma shoko rake uye akavaporesa; akavanunura kubva paguva.
A kotin kadarado sapwilim a masan, o kotin kamaur irail da, o kotin sauasa ir sang nan ar por akan.
21 Vanhu ngavavonge Jehovha nokuda kworudo rwake rusingaperi, uye namabasa ake anoshamisa aakavaitira.
Ren kapinga Ieowa pweki a kalangan o pweki a dodok mau ong aramas akan.
22 Ngavabayire zvibayiro zvokuvonga, uye vareve zvamabasa ake nenziyo dzomufaro.
O ren mairongki mairong en kaping o kasokasoia duen a wiawia kan ki peren!
23 Vamwe vakafamba rwendo pagungwa nezvikepe; vakanga vari vashambadziri pamvura zhinji.
Me kin mi pon madau o dake sop akan, o me kin netinet pon pil kalaimun akan,
24 Vakaona mabasa aJehovha, mabasa ake anoshamisa pakadzika.
Irail pukat kin kilekilang wiawian Ieowa kan, o a manaman akan nan madau.
25 Nokuti akataura uye akamutsa dutu rikasimudza mafungu.
A kotin masan eta, melimel ap wiaui, me kin kalaudela iluk kan.
26 Vakaenda kumusoro kumatenga vakaendawo pasi kwakadzika; mukutambudzika kwavo kushinga kwavo kwakanyongodeka.
Re kin koda ileile o kodi loledi, likamata kaped arail pei pasan ni ar masak.
27 Vakandeya vakadzedzereka savanhu vadhakwa; vakasvika pakupererwa namazano.
Re rarauk sili dueta me sakaular, o ar lolekong karos pan soredi.
28 Ipapo vakachema kuna Jehovha pakutambudzika kwavo, uye akavabudisa pakutambura kwavo.
Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
29 Akanyaradza dutu remhepo nezevezeve; mafungu egungwa akanyarara kuti mwiro.
A kotin kawuki ong mole melimel, iluk kan ap moledi.
30 Vakafara parakadzikama, uye akavatungamirira kwakachengetedzeka kwavaida.
Rap peren kida, ma re pan moledi, o a kotin kalua ir nan kapitau me re inong iong.
31 Vanhu ngavavonge Jehovha nokuda kworudo rwake rusingaperi, uye namabasa ake anoshamisa aakaitira vanhu.
Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan, o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
32 Ngavamukudze paungano yavanhu, uye vamurumbidze pagungano ramakurukota.
O ren kapinga i nan pokon en aramas, o ren kapinga i nan momod en saumas akan.
33 Akashandura nzizi dzikava gwenga, hova dzinoerera dzikava nyika ine nyota,
A kotin kawuki ong sap tan pilap akan, o utun pil akan ong sap madekong.
34 uye nyika yezvibereko ikava gwenga romunyu, nokuda kwezvakaipa zvavaigaramo.
O sap kaselel eu wiala sap tan en sol, pweki dip en me kaukauson wasa o.
35 Akashandura gwenga rikava madziva emvura, nenyika yakaoma ikava zvitubu zvinoerera;
A kotin kawuki ong len pil sap tan, o sap sued ong utun pil.
36 ndipo paakagarisa vane nzara, uye vakavaka guta ravangagara.
O a kotin mueid ong me men mangadar akan, en kaukauson wasa o, o re wiadar deu arail.
37 Vakadyara minda, uye vakasima minda yemizambiringa, ikabereka mukohwo wakanaka;
O re kin wia sapasap o padukedi mat en wain, me kin wa ni a ansau.
38 akavaropafadza, uye akavawanza zvikuru, uye haana kutendera zvipfuwo zvavo kuparara.
O a kotin kamau irail la, rap kin totolar, o a kotin kangederela arail man akan.
39 Ipapo vakava vashoma, uye vakaninipiswa vakadzvinyirirwa, nenjodzi uye nokusuwa;
O irail malaulaular o namenok kilar me sued, o sapai o luet akan.
40 iye anodurura kuzvidzwa pamusoro pamakurukota, akaita kuti vadzungaire musango risina nzira.
A kotin wudokidi ong saupeidi kan namenok, o mueid ong ir, ren sansalong sili nan sap tan, wasa me sota al mia ia.
41 Akasimudza vanoshayiwa kubva mukutambudzika kwavo, uye akawedzera mhuri dzavo samapoka amakwai.
O a kotin pokada me samama o sang ni a luet, o katotolar kadaudok a dueta pwin akai.
42 Vakarurama vanozviona vagofara, asi vakaipa vose vanodzivirwa miromo yavo.
Me melel akan pan kilang, ap peren kida, o sapung kan karos pan kaku pena au arail.
43 Ani naani akachenjera ngaachengete zvinhu izvi, uye arangarire rudo rukuru rwaJehovha.
Me lolekong kan pan kasampwale ki mepukat, o re pan dedeki kalangan en Ieowa.
