Mapisarema 106
1 Rumbidzai Jehovha. Vongai Jehovha, nokuti akanaka; nokuti rudo rwake runogara nokusingaperi.
Dumisani iNkosi! Ibongeni iNkosi ngoba ilungile, ngoba umusa wayo umi kuze kube nininini.
2 Ndianiko angaparidza mabasa aJehovha esimba, kana kureva kurumbidzwa kwake kwose?
Ngubani ongalandisa izenzo ezilamandla zeNkosi, azwakalise yonke indumiso yayo?
3 Vakaropafadzwa vanochengeta kururamisira, vanogara vachiita zvakarurama.
Babusisiwe abagcina izahlulelo, owenza ukulunga ngaso sonke isikhathi.
4 Ndirangarirei, imi Jehovha, pamunoratidza nyasha kuvanhu venyu, pamunovaponesa, mundibatsirewo,
Ngikhumbule, Nkosi, ngothando olalo kubantu bakho; ngethekelele ngosindiso lwakho;
5 kuti ndifadzwe nokubudirira kwavasanangurwa venyu, kuti ndigovane pamufaro wavanhu venyu, uye ndibatane nenhaka yenyu pakurumbidza.
ukuze ngibone okuhle kwabakhethiweyo bakho, ukuze ngithokoze entokozweni yesizwe sakho, ukuze ngizincome kanye lelifa lakho.
6 Takatadza, sezvakaita madzibaba edu; takaita zvakaipa uye takaita mabasa akaipa.
Sonile kanye labobaba, senze okubi, senza ngenkohlakalo.
7 Madzibaba edu paakanga ari muIjipiti, havana kumbofunga nezvezvishamiso zvenyu; havana kurangarira tsitsi dzenyu zhinji, asi vakakumukirai pagungwa, iro Gungwa Dzvuku.
Obaba eGibhithe kabaqedisisanga izimangaliso zakho; kabakhumbulanga ubunengi bezisa zakho; kodwa benza umvukela elwandle, eLwandle oluBomvu.
8 Kunyange zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, kuti simba rake guru rizivikanwe.
Loba kunjalo wabakhulula ngenxa yebizo lakhe, ukuze azise amandla akhe.
9 Akarayira Gungwa Dzvuku iro rikapwa; uye akavafambisa napakadzika sevanopfuura nomugwenga.
Wasekhuza uLwandle oluBomvu, lwatsha; wasebahambisa phakathi kwezinziki njengenkangala.
10 Akavaponesa kubva muruoko rwomuvengi; akavadzikinura kubva muruoko rwomuvengi.
Wasebasindisa esandleni somzondi, wabahlenga esandleni sesitha.
11 Mvura zhinji yakafukidza vadzivisi vavo; hakuna mumwe wavo akapona.
Amanzi asibekela izitha zabo; kakusalanga loyedwa kuzo.
12 Ipapo vakatenda vimbiso dzake vakaimba vachimurumbidza.
Basebekholwa amazwi akhe, bahlabelela indumiso yakhe.
13 Asi vakakurumidza kukanganwa zvaakanga aita, uye vakasamirira kurayira kwake.
Baphanga bakhohlwa imisebenzi yakhe, kabalindelanga iseluleko sakhe.
14 Havana kuzvidzora pakukara kwavo mugwenga; vakaedza Mwari murenje.
Kodwa bakhanuka lokukhanuka ehlane, bamlinga uNkulunkulu enkangala.
15 Saka akavapa zvavakakumbira, asi akatuma chirwere chinopedza muviri pamusoro pavo.
Wasebanika isicelo sabo, kodwa wathumela ukucaka emphefumulweni wabo.
16 Vakaitira Mozisi godo mumusasa, naAroni, akanga akatsaurirwa kuna Jehovha.
Basebesiba lomhawu ngoMozisi enkambeni, ngoAroni ongcwele weNkosi.
17 Nyika yakazaruka ikamedza Dhatani; ikaviga boka raAbhiramu.
Umhlaba wavuleka waginya uDathani, wasibekela iqembu likaAbiramu.
18 Moto wakapfuta pakati pavateveri vavo; murazvo ukaparadza vakaipa.
Lomlilo wavutha eqenjini labo, ilangabi latshisa abakhohlakeleyo.
19 Vakaumba mhuru paHorebhi, vakanamata chifananidzo chakaumbwa.
Benza ithole eHorebe, bakhonza isithombe esibunjwe ngokuncibilikisa.
20 Vakatsinhanisa kubwinya kwavo nomufananidzo wehando, inodya uswa.
Basebeguqula inkazimulo yabo yaba yisifaniso senkabi edla utshani.
21 Vakakanganwa Mwari akavaponesa, uyo akanga aita zvinhu zvikuru muIjipiti,
Bamkhohlwa uNkulunkulu umsindisi wabo, owayenze izinto ezinkulu eGibhithe,
22 mabasa anoshamisa munyika yaHamu namabasa anotyisa paGungwa Dzvuku.
izimangaliso elizweni likaHamu; izinto ezesabekayo eLwandle oluBomvu.
23 Saka akati, achavaparadza, dai Mozisi, musanangurwa wake, asina kumira pamberi pake kuti adzore hasha dzake pakuvaparadza.
Ngakho wathi uzababhubhisa, ngaphandle kokuthi uMozisi okhethiweyo wakhe wayemile ekufohleni phambi kwakhe ukuphendula ulaka lwakhe ukuze angababhubhisi.
24 Ipapo vakazvidza nyika inofadza; havana kutenda zvaakavimbisa.
Yebo, baleyisa ilizwe elihle, kabalikholwanga ilizwi lakhe.
25 Vakanyunyuta vari mumatende avo vakasateerera Jehovha.
Kodwa bakhonona emathenteni abo, kabalilalelanga ilizwi leNkosi.
26 Saka akapika akasimudza ruoko rwake kuti achavaparadza murenje,
Ngakho waphakamisa isandla sakhe emelene labo, ukubawisa enkangala,
27 achaparadza zvizvarwa zvavo pakati pendudzi, agovaparadzira munyika dzose.
lokuwisa inzalo yabo phakathi kwezizwe, lokubahlakaza emazweni.
28 Vakazvibatanidza pamwe chete naBhaari wePeori, uye vakadya zvibayiro zvakabayirwa vamwari vakafa.
Basebezihlanganisa loBhali-Peyori, badla imihlatshelo yabafileyo.
29 Vakatsamwisa Jehovha namabasa avo akaipa, uye denda rikavapo pakati pavo.
Basebemthukuthelisa ngezenzo zabo, lenhlupheko yafohlela kibo.
30 Asi Finehasi akasimuka, akaita zvakarurama, denda rikaguma.
Kwasekusukuma uPhinehasi, wenza isigwebo, inhlupheko yasimiswa.
31 Izvozvo zvakanzi kwaari kururama kusvikira kuzvizvarwa nezvizvarwa nokusingaperi.
Lokhu kwasekubalelwa kuye kube yikulunga, esizukulwaneni ngesizukulwana kuze kube nininini.
32 Vakatsamwisa Jehovha pamvura zhinji yeMeribha, uye Mozisi akaoneswa nhamo nokuda kwavo;
Basebemthukuthelisa emanzini empikisano, kwaze kwaba kubi kuMozisi ngenxa yabo.
33 nokuti vakamukira Mweya waMwari, Mozisi akataura nehasha nomuromo wake.
Ngoba bacunula umoya wakhe, waze wakhuluma ngamawala ngendebe zakhe.
34 Havana kuparadza marudzi sokurayirwa kwavakaitwa naJehovha,
Kabazibhubhisanga izizwe, iNkosi eyayibatshele ngazo.
35 asi vakavhengana nendudzi, vakatora tsika dzavo.
Kodwa bazihlanganisa lezizwe, bafunda imisebenzi yazo.
36 Vakanamata zvifananidzo zvavo, izvo zvakazova musungo kwavari.
Basebekhonza izithombe zazo ezaba ngumjibila kubo.
37 Vakabayira vanakomana vavo navanasikana vavo kumadhimoni.
Lamadodana abo lamadodakazi abo bawahlabela amadimoni.
38 Vakateura ropa risina mhosva, iro ropa ravanakomana vavo neravanasikana vavo, vavakabayira kuzvifananidzo zveKenani, nyika ikasvibiswa neropa ravo.
Bachitha igazi elingelacala, igazi lamadodana abo lamadodakazi abo, abawahlabela izithombe zeKhanani; lelizwe langcoliswa ngegazi elinengi.
39 Vakazvisvibisa nezvavakaita; vakazviitisa ufeve namabasa avo.
Basebengcola ngemisebenzi yabo, baphinga ngezenzo zabo.
40 Naizvozvo Jehovha akatsamwira vanhu vake, akasema nhaka yake.
Ngakho ulaka lweNkosi lwabavuthela abantu bayo, yanengwa yilifa layo.
41 Akavaisa mumaoko endudzi, uye vakatongwa navavengi vavo.
Yabanikela esandleni sezizwe, lababazondayo bababusa.
42 Vavengi vavo vakavadzvinyirira, uye vakavaisa pasi pesimba ravo.
Lezitha zabo zabacindezela, basebethotshiswa ngaphansi kwesandla sazo.
43 Akavarwira kakawanda, asi ivo vakanga vakarerekera pakumumukira vakaparadzwa muchivi chavo.
Yabakhulula kanengi; kodwa bona bayivukela ngecebo labo, behliswa ngobubi babo.
44 Asi akatarisa kutambudzika kwavo paakanzwa kuchema kwavo;
Loba kunjalo yabona ukuhlupheka kwabo, lapho isizwa ukukhala kwabo.
45 akarangarira sungano yake nokuda kwavo, uye akazvidemba nokuda kworudo rwake rukuru.
Yabakhumbulela isivumelwano sayo, yazisola njengobunengi bezisa zayo.
46 Akaita kuti vanzwirwe tsitsi navose vakavatapa.
Yabanika izisa phambi kwabo bonke ababebathumbile.
47 Tiponesei, imi Jehovha Mwari wedu, uye mutiunganidze kubva kundudzi, kuti tigovonga zita renyu dzvene. Tigofara mukurumbidzwa kwenyu.
Sisindise, Nkosi Nkulunkulu wethu, usibuthe sivela ezizweni, ukubonga ibizo lakho elingcwele, ukuzincoma endumisweni yakho.
48 Jehovha ngaarumbidzwe, iye Mwari waIsraeri, kubva pakusingaperi kusvikira pakusingaperi. Vanhu vose ngavati, “Ameni!” Rumbidzai Jehovha.
Kayibongwe iNkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, kusukela phakade kuze kube sephakadeni! Abantu bonke kabathi: Ameni. Dumisani iNkosi!
