Mapisarema 106
1 Rumbidzai Jehovha. Vongai Jehovha, nokuti akanaka; nokuti rudo rwake runogara nokusingaperi.
ALABA jamyo si Jeova. O nae grasias si Jeova; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegueja para taejinecog.
2 Ndianiko angaparidza mabasa aJehovha esimba, kana kureva kurumbidzwa kwake kwose?
Jaye siña sumangan y gaesisiñan y checho Jeova? pot mamanue todo ni y alabansaña?
3 Vakaropafadzwa vanochengeta kururamisira, vanogara vachiita zvakarurama.
Dichoso ayo sija y umadadaje y juisio, yan ayo y fumatitinas y tininas todo y tiempo.
4 Ndirangarirei, imi Jehovha, pamunoratidza nyasha kuvanhu venyu, pamunovaponesa, mundibatsirewo,
Jasoyo, O Jeova, nu y finaborese ni y unnae y taotaomo; O bisitayo nu y satbasionmo;
5 kuti ndifadzwe nokubudirira kwavasanangurwa venyu, kuti ndigovane pamufaro wavanhu venyu, uye ndibatane nenhaka yenyu pakurumbidza.
Para jusiña lumie y minauleg gui inayegmo, para jusiña mumagof gui minagof y nasionmo, para jusiña mumalag gui erensiamo.
6 Takatadza, sezvakaita madzibaba edu; takaita zvakaipa uye takaita mabasa akaipa.
Guinin manisaojam yan y tatanmame, infatinas y tinaelaye yan inchegüe y inechong.
7 Madzibaba edu paakanga ari muIjipiti, havana kumbofunga nezvezvishamiso zvenyu; havana kurangarira tsitsi dzenyu zhinji, asi vakakumukirai pagungwa, iro Gungwa Dzvuku.
Y tatanmame ti jatungo y ninamanmanmo guiya Egipto; ti jajaso y manadan y minaasemo; lao manmanembeste gui tase, junggan gui Tasen Agaga.
8 Kunyange zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, kuti simba rake guru rizivikanwe.
Lao jasatbaja sija pot y naanña, para usiña janamatungo y dangculon y ninasiñaña.
9 Akarayira Gungwa Dzvuku iro rikapwa; uye akavafambisa napakadzika sevanopfuura nomugwenga.
Jalalatde y Tasen Agaga locue yan janaanglo: lao jaesgaejon sija inanaco y todo gui tinadong, taegüije todo inanaco y desierto.
10 Akavaponesa kubva muruoko rwomuvengi; akavadzikinura kubva muruoko rwomuvengi.
Yan janafanlibre sija guinin y canae ayo y chumatlie sija, yan jarescata sija guinin y canae y enimigo.
11 Mvura zhinji yakafukidza vadzivisi vavo; hakuna mumwe wavo akapona.
Yan y janom sija tumampe y contrarioñija: ya taya ni uno guiya sija sebla.
12 Ipapo vakatenda vimbiso dzake vakaimba vachimurumbidza.
Ayo nae jajonggue y sinanganña sija; jacanta y tininaña.
13 Asi vakakurumidza kukanganwa zvaakanga aita, uye vakasamirira kurayira kwake.
Ya guse manmalefa ni y chechoña: ti janangga y pinagatña:
14 Havana kuzvidzora pakukara kwavo mugwenga; vakaedza Mwari murenje.
Lao manmalago megae gui jalomtano, yan matienta si Yuus gui desierto.
15 Saka akavapa zvavakakumbira, asi akatuma chirwere chinopedza muviri pamusoro pavo.
Ya güiya numae sija ni y guinagaoñija; lao janamanae ni y minasogsog gui jalom y anteñija.
16 Vakaitira Mozisi godo mumusasa, naAroni, akanga akatsaurirwa kuna Jehovha.
Ya manmanugo as Moises gui fangualuan; yan si Aaron ni y santos Jeova.
17 Nyika yakazaruka ikamedza Dhatani; ikaviga boka raAbhiramu.
Y tano mababa ya pinañot si Datan, yan mantinampe y mangachong Abirom.
18 Moto wakapfuta pakati pavateveri vavo; murazvo ukaparadza vakaipa.
Yan y guafe manafañila gui mangachongñija; ya y mañila sumonggue y manaelaye.
19 Vakaumba mhuru paHorebhi, vakanamata chifananidzo chakaumbwa.
Ya manmamatinas tatnero guiya Horeb, yan maadora y diniriten y imagen.
20 Vakatsinhanisa kubwinya kwavo nomufananidzo wehando, inodya uswa.
Taegüije, jatulaeca y minalagñija para nu jechuran guaca ni y chumochocho chaguan.
21 Vakakanganwa Mwari akavaponesa, uyo akanga aita zvinhu zvikuru muIjipiti,
Manmalefa as Yuus ni y satbadotñija, ni y fumatinas y mandangculo na güinaja guiya Egipto;
22 mabasa anoshamisa munyika yaHamu namabasa anotyisa paGungwa Dzvuku.
Mannamanman na checho gui tano Cam, yan mannamaañao na güinaja gui Tasen Agaga.
23 Saka akati, achavaparadza, dai Mozisi, musanangurwa wake, asina kumira pamberi pake kuti adzore hasha dzake pakuvaparadza.
Enao mina ilegña güiya, na uyunilang sija, yaguin ti si Moises ni y inayegña ti tumogue gui menaña gui finapetta, para ubira y binibuña para chaña yumuyulang sija.
24 Ipapo vakazvidza nyika inofadza; havana kutenda zvaakavimbisa.
Magajet na jachatlie y güaeyayon na tano, ya ti jajonggue y finoña.
25 Vakanyunyuta vari mumatende avo vakasateerera Jehovha.
Lao mangonggong gui sa tiendañíja; ya ti jaecungog y inagang Jeova.
26 Saka akapika akasimudza ruoko rwake kuti achavaparadza murenje,
Enao mina jajatsa y canaeña contra sija; para uyute sija gui jalom y desierto:
27 achaparadza zvizvarwa zvavo pakati pendudzi, agovaparadzira munyika dzose.
Para uyute y semiyañija locue gui nasion sija, yan para uchalapon sija gui jalom y tano sija.
28 Vakazvibatanidza pamwe chete naBhaari wePeori, uye vakadya zvibayiro zvakabayirwa vamwari vakafa.
Ya mandaña sija gui Baal-peor; ya jacano y inefresen y manmatae.
29 Vakatsamwisa Jehovha namabasa avo akaipa, uye denda rikavapo pakati pavo.
Taegüine sija mannalalalo güe nu y chechoñija: ya derepente mato gui jiloñija sija chetnot.
30 Asi Finehasi akasimuka, akaita zvakarurama, denda rikaguma.
Ya janatojgue julo si Finees, ya jafatinas y juisio: ya y chetnot pumara.
31 Izvozvo zvakanzi kwaari kururama kusvikira kuzvizvarwa nezvizvarwa nokusingaperi.
Yan ayo nae jatufong iya güiya y tininas, gui todo y generasion sija para taejinecog.
32 Vakatsamwisa Jehovha pamvura zhinji yeMeribha, uye Mozisi akaoneswa nhamo nokuda kwavo;
Ya sija mannalalalo güe locue gui janom guiya Meriba: ya jumuyong daño para si Moises pot causañija.
33 nokuti vakamukira Mweya waMwari, Mozisi akataura nehasha nomuromo wake.
Sa sija chumoma y espirituña; sa jasangan sin jinaso pot labiosña.
34 Havana kuparadza marudzi sokurayirwa kwavakaitwa naJehovha,
Ya ti jayulang y nasion sija, taegüije si Jeova ni y mantinago sija.
35 asi vakavhengana nendudzi, vakatora tsika dzavo.
Lao mandaña sija yan y nasion sija, yan jaeyag y chechoñija:
36 Vakanamata zvifananidzo zvavo, izvo zvakazova musungo kwavari.
Yan jasetbe y idolosñija: jumuyong un laso para sija.
37 Vakabayira vanakomana vavo navanasikana vavo kumadhimoni.
Magajet na jaofrese y lajeñija yan y jagañija gui anite,
38 Vakateura ropa risina mhosva, iro ropa ravanakomana vavo neravanasikana vavo, vavakabayira kuzvifananidzo zveKenani, nyika ikasvibiswa neropa ravo.
Yan jachuda y jâgâ y manaeisao, magajet na y jâgâ y lajeñija yan y jagañija ni jaofrese gui idolos guiya Cananea: yan y tano ni y ninaáplacha ni y jâgâ.
39 Vakazvisvibisa nezvavakaita; vakazviitisa ufeve namabasa avo.
Ya taegüije munafanáplacha pot y chechoñijaja, yan ninafanábale ni y finatinasñija.
40 Naizvozvo Jehovha akatsamwira vanhu vake, akasema nhaka yake.
Enao mina y binibon Jeova sinenggue contra y taotaoña, ya jaguefchatlie y erensiañija.
41 Akavaisa mumaoko endudzi, uye vakatongwa navavengi vavo.
Ya janae nu sija gui canae y nasion sija; yan ayo y chumatlie sija janafanmagas gui jiloñija.
42 Vavengi vavo vakavadzvinyirira, uye vakavaisa pasi pesimba ravo.
Ya y enimigoñija locue chumiguet sija, yan sija chumule asta y jalom inesgue gui papa y canaeñija.
43 Akavarwira kakawanda, asi ivo vakanga vakarerekera pakumumukira vakaparadzwa muchivi chavo.
Megae na biaje nae janafanlibre sija; lao sija maembeste güe ni y pinagatñija, yan manmachile papa gui tatpapa ni y tinaelayeñija.
44 Asi akatarisa kutambudzika kwavo paakanzwa kuchema kwavo;
Lao jaatan y pinitiñija, anae jajungog y inagangñija.
45 akarangarira sungano yake nokuda kwavo, uye akazvidemba nokuda kworudo rwake rukuru.
Ya jajaso para sija y tratuña, yan ninafanmañotsot según y minegae y minaaseña.
46 Akaita kuti vanzwirwe tsitsi navose vakavatapa.
Janafangaease locue ni ayo y cumone sija preso.
47 Tiponesei, imi Jehovha Mwari wedu, uye mutiunganidze kubva kundudzi, kuti tigovonga zita renyu dzvene. Tigofara mukurumbidzwa kwenyu.
Nafanlibrejam, O Jeova, Yuusmame, yan nafandañajam gui entalo y nasion sija, para unae grasias y santos na naanmo, yan ufangana gui alabansamo.
48 Jehovha ngaarumbidzwe, iye Mwari waIsraeri, kubva pakusingaperi kusvikira pakusingaperi. Vanhu vose ngavati, “Ameni!” Rumbidzai Jehovha.
Bendito si Jeova ni Yuus Israel guinin y taejinecog para y taejinecog. Polo ya todo taotao ilegñija. Amen. Alaba jamyo si Jeova.
