< Zvirevo 28:19 >

19 Uyo anorima munda wake achava nezvokudya zvakawanda, asi uyo anodzinganisana nezviroto achava nourombo hwakamufanira.
Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est rassasié de pauvreté.
[one who] tills
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עֹבֵ֣ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
אַ֭דְמָת/וֹ
Transliteration:
'ad.ma.t
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אַ֭דְמָת/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Transliteration:
yis.ba'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Context:
Link previous-next word

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לָ֑חֶם
Transliteration:
La.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְרַדֵּ֥ף
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] pursues
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
וּ/מְרַדֵּ֥ף
Transliteration:
me.ra.Def
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

empty [things]
Strongs:
Lexicon:
רֵיק
Hebrew:
רֵ֝קִ֗ים
Transliteration:
re.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

he will be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Transliteration:
yis.ba'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Context:
Link previous-next word

poverty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִישׁ
Hebrew:
רִֽישׁ\׃
Transliteration:
Rish
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רִֽישׁ\׃
Context:
Punctuation

< Zvirevo 28:19 >