Holy Bible Aionian Edition® ~ Shona---Rakasununguka ~ Proverbs 23:23

< Zvirevo 23:23 >

23 Tenga zvokwadi urege kuzoitengesa; uwane uchenjeri, kuzvibata nokunzwisisa.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

truth

Strongs:

h571H

Strongs extended:

h571, h571G, h571H, h571I

Lexicon:

אֱמֶת

Hebrew:

אֱמֶ֣ת

Transliteration:

'e.Met

Usage:

50 times in 14 books, 43 chapters, and 48 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

true

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱמֶת

Origin:

a Meaning of h571G

Transliteration:

e.met

Gloss:

truth: true

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

true 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly

Strongs > h571

Word:

אֶמֶת

Transliteration:

ʼemeth

Pronounciation:

eh'-meth

Language:

Hebrew

Definition:

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.; contracted from h539 (אָמַן)

buy

Strongs:

h7069

Lexicon:

קָנָה

Hebrew:

קְ֭נֵה

Transliteration:

Ke.neh

Usage:

84 times in 20 books, 50 chapters, and 77 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to buy

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָנָה

Transliteration:

qa.nah

Gloss:

to buy

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to get, acquire, create, buy, possess 1a) (Qal) 1a1) to get, acquire, obtain 1a1a) of God originating, creating, redeeming His people 1a1a1) possessor 1a1b) of Eve acquiring 1a1c) of acquiring knowledge, wisdom 1a2) to buy 1b) (Niphal) to be bought 1c) (Hiphil) to cause to possess Aramaic equivalent: qe.na (קְנָא "to buy" h7066)

Strongs

Word:

קָנָה

Transliteration:

qânâh

Pronounciation:

kaw-naw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.; a primitive root

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אַל\־

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

may not

Strongs:

h408

Lexicon:

אַל

Hebrew:

וְ/אַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

724 times in 37 books, 320 chapters, and 603 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

not

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַל

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" h409)

Strongs

Word:

אַל

Transliteration:

ʼal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.; a negative particle (akin to h3808 (לֹא))

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

you sell [it]

Strongs:

h4376

Lexicon:

מָכַר

Hebrew:

תִּמְכֹּ֑ר

Transliteration:

tim.Kor

Usage:

80 times in 20 books, 43 chapters, and 74 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to sell

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Jussive) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָכַר

Transliteration:

ma.khar

Gloss:

to sell

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to sell 1a) (Qal) 1a1) to sell 1a2) seller (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be sold 1b2) to sell oneself 1b3) to be given over to death 1c) (Hithpael) to sell oneself

Strongs

Word:

מָכַר

Transliteration:

mâkar

Pronounciation:

maw-kar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender); [idiom] at all, sell (away, -er, self).; a primitive root

wisdom

Strongs:

h2451

Lexicon:

חׇכְמָה

Hebrew:

חָכְמָ֖ה

Transliteration:

chokh.mah

Usage:

153 times in 14 books, 77 chapters, and 145 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חׇכְמָה

Transliteration:

chokh.mah

Gloss:

wisdom

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)

Strongs

Word:

חׇכְמָה

Transliteration:

chokmâh

Pronounciation:

khok-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.; from h2449 (חָכַם)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מוּסָ֣ר

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

discipline

Strongs:

h4148H

Strongs extended:

h4148, h4148G, h4148H, h4148I

Lexicon:

מוּסָר

Hebrew:

וּ/מוּסָ֣ר

Transliteration:

mu.Sar

Usage:

19 times in 3 books, 12 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

instruction

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּסָר

Origin:

a Meaning of h4148G

Transliteration:

mu.sar

Gloss:

discipline: instruction

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

instruction discipline, chastening, correction 1a) discipline, correction 1b) chastening

Strongs > h4148

Word:

מוּסָר

Transliteration:

mûwçâr

Pronounciation:

moo-sawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.; from h3256 (יָסַר)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בִינָֽה\׃

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon