< Zvirevo 19:7 >

7 Murombo anoraswa nehama dzake dzose, kuzoti shamwari dzake, dzinomunzvenga zvakadii! Kunyange akavatevera achidemba kwazvo havangawanikwi.
Yoxsuldan qardaşının da zəhləsi gedər, Dostları ondan lap uzaq gəzər, Yalvararaq ardınca düşsə də, yaxınına gəlməz.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּ֥ל
Transliteration:
kal
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] brothers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחֵי\־
Transliteration:
'a.chei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲחֵי\־
Context:
Link previous-next word

a poor [person]
Strongs:
Lexicon:
רוּשׁ
Hebrew:
רָ֨שׁ\׀
Transliteration:
rash
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
רָ֨שׁ\׀
Context:
Punctuation

they hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שְֽׂנֵאֻ֗/הוּ
Transliteration:
se.ne.'U.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שְֽׂנֵאֻ֗/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

indeed?
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַ֤ף
Transliteration:
'af
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

friend[s]
Strongs:
Lexicon:
מֵרֵעַ
Hebrew:
מְ֭רֵעֵ/הוּ
Transliteration:
Me.re.'e.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מְ֭רֵעֵ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

they are distant
Strongs:
Lexicon:
רָחַק
Hebrew:
רָחֲק֣וּ
Transliteration:
ra.cha.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֑/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[one who] pursues
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
מְרַדֵּ֖ף
Transliteration:
me.ra.Def
Context:
Next word (Hebrew root)

words
Strongs:
Lexicon:
אֵמֶר
Hebrew:
אֲמָרִ֣ים
Transliteration:
'a.ma.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ
Transliteration:
o-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Context:
Punctuation

< Zvirevo 19:7 >