< Zvirevo 1:24 >

24 Asi sezvo makandiramba pandakakudanai uye pasina kana mumwe akateerera pandakatambanudza ruoko rwangu,
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
because
Strongs:
Lexicon:
יַעַן
Hebrew:
יַ֣עַן
Transliteration:
Ya.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

I called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קָ֭רָאתִי
Transliteration:
Ka.ra.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּמָאֵ֑נוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you refused
Strongs:
Lexicon:
מָאֵן
Hebrew:
וַ/תְּמָאֵ֑נוּ
Transliteration:
te.ma.'E.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I offered
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָטִ֥יתִי
Transliteration:
na.Ti.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָ֝דִ֗/י
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יָ֝דִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] an attentive [one]
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁב
Hebrew:
מַקְשִֽׁיב\׃
Transliteration:
mak.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַקְשִֽׁיב\׃
Context:
Punctuation

< Zvirevo 1:24 >