< Nehemia 9:7 >

7 “Ndimi Jehovha Mwari, makasarudza Abhurahama mukamubudisa kubva munyika yeUri yavaKaradhea mukamutumidza kuti Abhurahama.
Du är HERREN Gud, som utvalde Abram och förde honom ut från det kaldeiska Ur och gav honom namnet Abraham.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּה\־
Transliteration:
'a.tah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַתָּה\־
Context:
Link previous-next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הוּא֙
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you chose
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
בָּחַ֙רְתָּ֙
Transliteration:
ba.Char.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַבְרָ֔ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Abram
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָם
Hebrew:
בְּ/אַבְרָ֔ם
Transliteration:
'av.Ram
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹצֵאת֖/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/הוֹצֵאת֖/וֹ
Transliteration:
ho.tze.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/הוֹצֵאת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/א֣וּר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

Ur
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוּר
Hebrew:
מֵ/א֣וּר
Transliteration:
'Ur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of [the] Chaldeans
Strongs:
Lexicon:
כַּשְׂדִּים
Hebrew:
כַּשְׂדִּ֑ים
Transliteration:
kas.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂ֥מְתָּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you made
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂ֥מְתָּ
Transliteration:
Sam.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְּׁמ֖/וֹ
Transliteration:
she.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְּׁמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

Abraham
Strongs:
Lexicon:
אַבְרָהָם
Hebrew:
אַבְרָהָֽם\׃
Transliteration:
'av.ra.Ham
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַבְרָהָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Nehemia 9:7 >