< Mika 5:9 >

9 Ruoko rwenyu ruchasimudzwa mukukunda uye vadzivisi venyu vose vachaparadzwa.
Høi være din hånd over dine motstandere! Måtte alle dine fiender bli utryddet!
may it be lifted up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
תָּרֹ֥ם
Transliteration:
ta.Rom
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדְ/ךָ֖
Transliteration:
ya.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָדְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

opponents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
צָרֶ֑י/ךָ
Transliteration:
tza.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
צָרֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'o.ye.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֹיְבֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

may they be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵֽתוּ\׃\ \פ
Transliteration:
yi.ka.Re.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִכָּרֵֽתוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יִכָּרֵֽתוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Mika 5:9 >