< Mateo 23:25 >

25 “Mune nhamo imi vadzidzisi vomurayiro nemi vaFarisi, imi vanyengeri! Munosuka mikombe nendiro kunze asi mukati menyu muzere namakaro nokusazvidzora.
ουαι υμιν γραμματεις και φαρισαιοι υποκριται οτι καθαριζετε το εξωθεν του ποτηριου και της παροψιδος εσωθεν δε γεμουσιν εξ αρπαγης και αδικιας
Woe
Strongs:
Lexicon:
οὐαί
Greek:
Οὐαὶ
Transliteration:
Ouai
Context:
Next word

to you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν,
Transliteration:
humin
Context:
Next word

scribes
Strongs:
Lexicon:
γραμματεύς
Greek:
γραμματεῖς
Transliteration:
grammateis
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Pharisees
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαῖοι
Transliteration:
Pharisaioi
Context:
Next word

hypocrites!
Strongs:
Lexicon:
ὑποκριτής
Greek:
ὑποκριταί,
Transliteration:
hupokritai
Context:
Next word

For
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

you cleanse
Strongs:
Lexicon:
καθαρίζω
Greek:
καθαρίζετε
Transliteration:
katharizete
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

outside
Strongs:
Greek:
ἔξωθεν
Transliteration:
exōthen
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

cup
Strongs:
Lexicon:
ποτήριον
Greek:
ποτηρίου
Transliteration:
potēriou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

dish,
Strongs:
Lexicon:
παροψίς
Greek:
παροψίδος,
Transliteration:
paropsidos
Context:
Next word

inwardly
Strongs:
Greek:
ἔσωθεν
Transliteration:
esōthen
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they are full
Strongs:
Lexicon:
γέμω
Greek:
γέμουσιν
Transliteration:
gemousin
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

greed
Strongs:
Lexicon:
ἁρπαγή
Greek:
ἁρπαγῆς
Transliteration:
harpagēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

self-indulgence.
Strongs:
Lexicon:
ἀκρασία
Greek:
ἀκρασίας.
Transliteration:
akrasias
Context:
Next word

< Mateo 23:25 >