< Mako 15:46 >

46 Saka akauya nemimwe micheka, akaburutsa mutumbi, akauputira nomucheka, akauisa muguva rakanga rakacherwa paruware. Ipapo akakungurutsira ibwe pamuromo weguva.
UYosefu akaghula umwenda ughwa kunsyilila u Yesu. Akisia um'bili pa kikovekano, akaghuniengelela nu mwenda ghula. Pe akaghuviika mu mbiipa jino jabughulilue mu linhalavue, akabilukisia ilivue ilikome pa mulyango ghwa mbiipa.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having bought
Strongs:
Lexicon:
ἀγοράζω
Greek:
ἀγοράσας
Transliteration:
agorasas
Context:
Next word

a linen cloth,
Strongs:
Lexicon:
σινδών
Greek:
σινδόνα,
Transliteration:
sindona
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken down
Strongs:
Lexicon:
καθαιρέω
Greek:
καθελὼν
Transliteration:
kathelōn
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

he wrapped [Him]
Strongs:
Lexicon:
ἐνειλέω
Greek:
ἐνείλησεν
Transliteration:
eneilēsen
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

linen cloth
Strongs:
Lexicon:
σινδών
Greek:
σινδόνι
Transliteration:
sindoni
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he laid
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
ἔθηκεν
Transliteration:
ethēken
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

a grave
Strongs:
Lexicon:
μνημεῖον
Greek:
μνημείῳ
Transliteration:
mnēmeiō
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

cut
Strongs:
Lexicon:
λατομέω
Greek:
λελατομημένον
Transliteration:
lelatomēmenon
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

a rock
Strongs:
Lexicon:
πέτρα
Greek:
πέτρας
Transliteration:
petras
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he rolled
Strongs:
Lexicon:
προσκυλίω
Greek:
προσεκύλισεν
Transliteration:
prosekulisen
Context:
Next word

a stone
Strongs:
Lexicon:
λίθος
Greek:
λίθον
Transliteration:
lithon
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

door
Strongs:
Lexicon:
θύρα
Greek:
θύραν
Transliteration:
thuran
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

tomb.
Strongs:
Lexicon:
μνημεῖον
Greek:
μνημείου.
Transliteration:
mnēmeiou
Context:
Next word

< Mako 15:46 >