< Mako 14:72 >

72 Pakarepo jongwe rakarira kechipiri. Ipapo Petro akarangarira shoko raJesu raakanga ataura kwaari achiti, “Jongwe risati rarira kaviri uchandiramba katatu.” Akawira pasi uye akachema.
And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

immediately
Strongs:
Lexicon:
εὐθέως
Greek:
εὐθὺς
Transliteration:
euthus
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] second time
Strongs:
Lexicon:
δεύτερος
Greek:
δευτέρου
Transliteration:
deuterou
Context:
Next word

a rooster
Strongs:
Greek:
ἀλέκτωρ
Transliteration:
alektōr
Context:
Next word

crowed,
Strongs:
Lexicon:
φωνέω
Greek:
ἐφώνησεν,
Transliteration:
ephōnēsen
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

remembered
Strongs:
Lexicon:
ἀναμιμνήσκω
Greek:
ἀνεμνήσθη
Transliteration:
anemnēsthē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

declaration
Strongs:
Greek:
ῥῆμα
Transliteration:
rhēma
Context:
Next word

[was] like
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὖ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

had said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

Before
Strongs:
Lexicon:
πρίν
Greek:
πρὶν
Transliteration:
prin
Context:
Next word

[the] rooster
Strongs:
Lexicon:
ἀλέκτωρ
Greek:
ἀλέκτορα
Transliteration:
alektora
Context:
Next word

crowing
Strongs:
Lexicon:
φωνέω
Greek:
φωνῆσαι
Transliteration:
phōnēsai
Context:
Next word

twice
Strongs:
Lexicon:
δίς
Greek:
δίς,
Transliteration:
dis
Context:
Next word

three times
Strongs:
Greek:
τρίς
Transliteration:
tris
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

you will deny.
Strongs:
Lexicon:
ἀπαρνέομαι
Greek:
ἀπαρνήσῃ.
Transliteration:
aparnēsē
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having broken down
Strongs:
Lexicon:
ἐπιβάλλω
Greek:
ἐπιβαλὼν
Transliteration:
epibalōn
Context:
Next word

he was weeping.
Strongs:
Lexicon:
κλαίω
Greek:
ἔκλαιεν.
Transliteration:
eklaien
Context:
Next word

< Mako 14:72 >