Holy Bible Aionian Edition® ~ Shona---Rakasununguka ~ Leviticus 5:2

Strongs extended:

321 times in 21 books, 103 chapters, and 216 verses

Lexicon:

אוֹ

Hebrew:

א֣וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

96 times in 12 books, 42 chapters, and 84 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either.or, whether.or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then

Strongs > h176

Word:

אוֹ

Transliteration:

ʼôw

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.; presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for h185 (אַוָּה)

anyone

Strongs:

h5315J

Strongs extended:

h5315, h5315G, h5315H, h5315I, h5315J, h5315K, h5315L, h5315M, h5315N

Lexicon:

נֶ֫פֶשׁ

Hebrew:

נֶ֗פֶשׁ

Transliteration:

Ne.fesh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4953 times in 39 books, 723 chapters, and 4036 verses

Gloss:

person

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

soul

Tyndale

Word:

נֶ֫פֶשׁ

Origin:

a Meaning of h5315G

Transliteration:

ne.phesh

Gloss:

soul: person

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain

Strongs > h5315

Word:

נֶפֶשׁ

Transliteration:

nephesh

Pronounciation:

neh'-fesh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.; from h5314 (נָפַשׁ)

who

Strongs:

h834A

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

אֲשֶׁר

Hebrew:

אֲשֶׁ֣ר

Transliteration:

'a.Sher

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

150 times in 33 books, 98 chapters, and 142 verses

Gloss:

which

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

a.sher

Gloss:

which

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

it will touch

Strongs:

h5060

Lexicon:

נָגַע

Hebrew:

תִּגַּע֮

Transliteration:

ti.Ga'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to touch

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָגַע

Transliteration:

na.ga

Gloss:

to touch

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to touch, reach, strike 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate)

Strongs

Word:

נָגַע

Transliteration:

nâgaʻ

Pronounciation:

naw-gah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.; a primitive root

<in>

Strongs:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

5415 times in 39 books, 826 chapters, and 4232 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

every

Strongs:

h3605

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Transliteration:

khol

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בְּ/כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

295 times in 27 books, 178 chapters, and 272 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

thing

Strongs:

h1697I

Strongs extended:

h1697, h1697G, h1697H, h1697I, h1697J, h1697K, h1697L, h1697M, h1697N, h1697O

Lexicon:

דָּבָר

Hebrew:

דָּבָ֣ר

Transliteration:

da.Var

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

word, matter

Tyndale

Word:

דָּבָר

Origin:

a Meaning of h1697G

Transliteration:

da.var

Gloss:

word: thing

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

thing/matter speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

Strongs > h1697

Word:

דָּבָר

Transliteration:

dâbâr

Pronounciation:

daw-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.; from h1696 (דָבַר)

unclean

Strongs:

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טָמֵא֒

Transliteration:

ta.Me'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

Strongs:

Strongs extended:

321 times in 21 books, 103 chapters, and 216 verses

Lexicon:

אוֹ

Hebrew:

אוֹ֩

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Strongs > h176

Word:

אוֹ

Transliteration:

ʼôw

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

<in>

Strongs:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Lexicon:

Hebrew:

בְ/נִבְלַ֨ת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

48 times in 9 books, 23 chapters, and 41 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

a carcass of

Strongs:

h5038

Lexicon:

נְבֵלָה

Hebrew:

בְ/נִבְלַ֨ת

Transliteration:

niv.Lat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

106 times in 17 books, 61 chapters, and 98 verses

Gloss:

carcass

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

ne.ve.lah

Gloss:

carcass

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals

Strongs

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

nᵉbêlâh

Pronounciation:

neb-ay-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol; (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.; from h5034 (נָבֵל)

an animal

Strongs:

h2416C

Strongs extended:

h2416, h2416A, h2416B, h2416C, h2416D, h2416E

Lexicon:

חַיָּה

Hebrew:

חַיָּ֜ה

Transliteration:

chai.Yah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

living thing

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַיָּה

Transliteration:

chay.yah

Gloss:

living thing

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

living thing, animal 1a) animal 1b) life 1c) appetite 1d) revival, renewal Aramaic equivalent: che.va (חֵיוָא "beast" h2423)

Strongs > h2416

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Pronounciation:

khah'-ee

Language:

Hebrew

Definition:

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.; from h2421 (חָיָה)

unclean

Strongs:

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טְמֵאָ֗ה

Transliteration:

te.me.'Ah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

Strongs:

Strongs extended:

321 times in 21 books, 103 chapters, and 216 verses

Lexicon:

אוֹ

Hebrew:

א֤וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Strongs > h176

Word:

אוֹ

Transliteration:

ʼôw

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

<in>

Strongs:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/נִבְלַת֙

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

48 times in 9 books, 23 chapters, and 41 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

a carcass of

Strongs:

h5038

Lexicon:

נְבֵלָה

Hebrew:

בְּ/נִבְלַת֙

Transliteration:

niv.Lat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

190 times in 27 books, 114 chapters, and 172 verses

Gloss:

carcass

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

ne.ve.lah

Gloss:

carcass

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals

Strongs

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

nᵉbêlâh

Pronounciation:

neb-ay-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

livestock

Strongs:

h929

Lexicon:

בְּהֵמָה

Hebrew:

בְּהֵמָ֣ה

Transliteration:

be.he.Mah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

animal

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּהֵמָה

Transliteration:

be.he.mah

Gloss:

animal

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts

Strongs

Word:

בְּהֵמָה

Transliteration:

bᵉhêmâh

Pronounciation:

be-hay-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.; from an unused root (probably meaning to be mute)

unclean

Strongs:

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טְמֵאָ֔ה

Transliteration:

te.me.'Ah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

Strongs:

Strongs extended:

321 times in 21 books, 103 chapters, and 216 verses

Lexicon:

אוֹ

Hebrew:

א֕וֹ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אוֹ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Strongs > h176

Word:

אוֹ

Transliteration:

ʼôw

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

<in>

Strongs:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/נִבְלַ֖ת

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

48 times in 9 books, 23 chapters, and 41 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

a carcass of

Strongs:

h5038

Lexicon:

נְבֵלָה

Hebrew:

בְּ/נִבְלַ֖ת

Transliteration:

niv.Lat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

15 times in 3 books, 6 chapters, and 15 verses

Gloss:

carcass

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

ne.ve.lah

Gloss:

carcass

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals

Strongs

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

nᵉbêlâh

Pronounciation:

neb-ay-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a swarming thing

Strongs:

h8318

Lexicon:

שֶׁ֫רֶץ

Hebrew:

שֶׁ֣רֶץ

Transliteration:

She.retz

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

swarm

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫רֶץ

Transliteration:

she.rets

Gloss:

swarm

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

teeming or swarming things, creepers, swarmers 1a) of insects, animals, small reptiles, quadrupeds

Strongs

Word:

שֶׁרֶץ

Transliteration:

sherets

Pronounciation:

sheh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a swarm, i.e. active mass of minute animals; creep(-ing thing), move(-ing creature).; from h8317 (שָׁרַץ)

unclean

Strongs:

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טָמֵ֑א

Transliteration:

ta.Me'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וְ/נֶעְלַ֣ם

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

28 times in 15 books, 23 chapters, and 27 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

it will be hidden

Strongs:

h5956

Lexicon:

עָלַם

Hebrew:

וְ/נֶעְלַ֣ם

Transliteration:

ne'.Lam

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

1190 times in 38 books, 508 chapters, and 1061 verses

Gloss:

to conceal

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָלַם

Transliteration:

a.lam

Gloss:

to conceal

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret 1a) (Qal) secret (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be concealed 1b2) concealed, dissembler (participle) 1c) (Hiphil) to conceal, hide 1d) (Hithpael) to hide oneself

Strongs

Word:

עָלַם

Transliteration:

ʻâlam

Pronounciation:

aw-lam'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively); [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).; a primitive root

from

Strongs:

h4480A

Strongs extended:

h4480, h4480A, h4480B

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִמֶּ֔/נּוּ

Transliteration:

mi.Me.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from.even to, both.and, either.or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" h4481)

Strongs > h4480

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Hebrew

Definition:

properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.; or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for h4482 (מֵן)

him

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

מִמֶּ֔/נּוּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

[is] unclean

Strongs:

Lexicon:

טָמֵא

Hebrew:

טָמֵ֖א

Transliteration:

ta.Me'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Gloss:

unclean

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ta.me

Gloss:

unclean

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

Strongs

Word:

טָמֵא

Transliteration:

ṭâmêʼ

Pronounciation:

taw-may'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.; from h2930 (טָמֵא)

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אָשֵֽׁם\׃

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

35 times in 13 books, 22 chapters, and 32 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he will be guilty

Strongs:

h816

Lexicon:

אָשַׁם

Hebrew:

וְ/אָשֵֽׁם\׃

Transliteration:

'a.Shem

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

be guilty

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָשַׁם

Transliteration:

a.sham

Gloss:

be guilty

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense

Strongs

Word:

אָשַׁם

Transliteration:

ʼâsham

Pronounciation:

aw-sham'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be guilty; by implication to be punished or perish; [idiom] certainly, be(-come, made) desolate, destroy, [idiom] greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.; or אָשֵׁם; a primitive root

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וְ/אָשֵֽׁם\׃

Usage:

Context:

Punctuation