< Revhitiko 15:13 >

13 “‘Kana murume acheneswa kubva pakuerera kwake, anofanira kuverenga mazuva manomwe okucheneswa kwake; anofanira kusuka nguo dzake agoshamba nemvura yakachena, uye achava akachena.
Қачаники ақма бар киши ақма һалитидин қутулса, өзиниң пак қилиниши үчүн йәттә күнни һесаплап өткүзүп, андин кийимлирини жуюп, еқин суда жуюнсун; андин пак санилиду.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Transliteration:
khi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Context:
Link previous-next word

he will be pure
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
יִטְהַ֤ר
Transliteration:
yit.Har
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּב֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one] discharging
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּב
Hebrew:
הַ/זָּב֙
Transliteration:
Zav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זּוֹב֔/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

discharge
Strongs:
Lexicon:
זוֹב
Hebrew:
מִ/זּוֹב֔/וֹ
Transliteration:
zo.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/זּוֹב֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סָ֨פַר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will count
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
וְ/סָ֨פַר
Transliteration:
Sa.far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֜/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעַ֥ת
Transliteration:
shiv.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמִ֛ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/טָהֳרָת֖/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

purification
Strongs:
Lexicon:
טׇהֳרָה
Hebrew:
לְ/טָהֳרָת֖/וֹ
Transliteration:
to.ho.ra.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/טָהֳרָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִבֶּ֣ס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will wash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבַס
Hebrew:
וְ/כִבֶּ֣ס
Transliteration:
khi.Bes
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

garments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
בְּגָדָ֑י/ו
Transliteration:
be.ga.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּגָדָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָחַ֧ץ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will wash
Strongs:
Lexicon:
רָחַץ
Hebrew:
וְ/רָחַ֧ץ
Transliteration:
ra.Chatz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

body
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בְּשָׂר֛/וֹ
Transliteration:
be.sa.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּשָׂר֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַ֥יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
בְּ/מַ֥יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַיִּ֖ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טָהֵֽר\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will be pure
Strongs:
Lexicon:
טָהֵר
Hebrew:
וְ/טָהֵֽר\׃
Transliteration:
ta.Her
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/טָהֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Revhitiko 15:13 >