Kuungudza kwaJeremia 3
1 Ndini munhu akaona kutambudzika neshamhu yehasha dzake.
Na da Gode Ea se bidi iasu amo dawa:
2 Akandidzingira kure akaita kuti ndifambe murima panzvimbo yomuchiedza;
E da na gasidafa ganodini, amoga sefasi.
3 zvirokwazvo, akashandura ruoko rwake kuti rundirwise nguva nenguva, zuva rose.
E da mae asigiliwane, na bubulufalalu.
4 Akasakadza ganda rangu nenyama yangu uye akavhuna mapfupa angu.
E da na hu fa: gini ale sasalili amalu na gasa fifili yolesi.
5 Akandikomba akandipoteredza neshungu nokurwadziswa.
E da fedege agoane baligili se iasu diasu ganodini na ga: si.
6 Akandigarisa murima savanhu vakafa kare kare.
E da na seseiba: le, na da gasi ganodini bogosu gaha agoai dialu.
7 Akandipfigira kuti ndisapunyuka, akandiremedza nengetani.
E da na sia: inega lala: gi dagoi. Na da fedege agoane, se iasu diasu ganodini esala. Na da hobeamu gogoleidafa.
8 Kunyange ndikadana kana kuridza mhere kuti ndibatsirwe, anopfigira munyengetero wangu kunze.
Na da na fidima: ne, Godema ha: giwane disa wele sia: sa. Be E da na wele sia: su nabimu higasa.
9 Akadzivira nzira yangu namatombo; akaminamisa nzira dzangu.
Na da emoga ahoasea, fefeloa ahoa. Na da habidili delegisia, gelega logo ga: su fawane ba: sa.
10 Sebere rakavandira, seshumba yakavanda,
Hina Gode da nama doagala: musa: , ‘bea’ ohe agoai ouesalu. E da ‘laione’ wa: me ea hou defele, nama doagala: le, gagula dasu.
11 akandikwekweredza kubva munzira uye akandibvarura-bvarura akandisiya ndisina mubatsiri.
E da na logo hamega ga sefasi. E da na da: i hodo gagadelale, dodosa: ne, na yolesi.
12 Akawembura uta hwake akandiita chinhu chinonangwa nemiseve yake.
E da Ea oulali dili, na gala: i.
13 Akabaya mwoyo wangu nemiseve yaibva mugoba rake.
E da na Ea dadiga, na da: igadafa gano gala: i.
14 Ndakava chiseko chavanhu vangu vose; vakandihomera nenziyo pazuva rose.
Dunu ilia da hahabe asili daeya nama oufesega: sa. Ilia da nama lalasogole oufesega: sa.
15 Akandigutsa nemiriwo inovava, uye akandinwisa nduru.
Hina Gode da fedege agoane se nabasu fawane, ha: i manu amola hano defele nama moma: ne i.
16 Akagura mazino angu nerukangarabwe; akanditsokodzera muguruva.
E da na odagi osobo da: iya bugisili, geselalu. E da na bese gelega fifilisi.
17 Ndakatorerwa rugare; ndakakanganwa kuti kubudirira chii.
Na da da: i dioiba: le olosa, amola olofosu amola hahawane hou gogolesa.
18 Naizvozvo ndinoti, “Kubwinya kwangu kwaenda, uye nezvose zvandanga ndakatarisira kuna Jehovha.”
Na da fonobahadi fawane bu esalumu. Na Hina Gode da na fidima: bela: le dawa: su hame ba: sa.
19 Ndinorangarira kutambudzika kwangu nokudzungaira kwangu, kurwadziwa uye nenduru.
Na da golasu hamedei amola se bagade nabala. Na da amo dawa: sea, amo da nama gamogai medosu hano nasu defele ba: sa.
20 Ndinozvirangarira kwazvo, uye mweya wangu wasuruvara mukati mangu.
Na da na se nabasu amo mae fisili dawa: lala. Na a: silibu ganodini da: i dioi bagade nabala.
21 Asi izvi ndinozvirangarira mupfungwa uye naizvozvo ndine tariro:
Be na da liligi afadafa dawa: sea, na dafawane hamoma: beyale dawa: su da bu nama maha.
22 Nokuda kwerudo rukuru rwaJehovha, hatina kuparadzwa, nokuti tsitsi dzake hadzitongoperi.
Amo liligi da Hina Gode Ea da nama mae fisili, asigisa. Amola E da gogolema: ne olofosu dawa:
23 Itsva mangwanani oga oga, kutendeka kwenyu kukuru.
Ea asigidafa hou da hahabe nasegagi defele, amola eso ea mabe defele, hame yolesisa.
24 Ndinoti kumwoyo wangu, “Jehovha ndiye mugove wangu; naizvozvo ndichamumirira.”
Na da liligi eno hamedafa gala. Hina Gode Hifawane da na Fidisu Dunu. Amaiba: le, na da Ema fawane dafawaneyale dawa: sa.
25 Jehovha akanaka kuna avo vanovimba naye, kumunhu anomutsvaka;
Hina Gode da nowa dunu amo da Ea hou dafawaneyale dawa: sea, lalegagusia, amo dunuma hahawane hamosa.
26 chinhu chakanaka kumirira ruponeso rwaJehovha unyerere.
Amaiba: le, ninia da Ea fidisu amola gaga: su lamusa: , gebewane mae momabone ouesalumu da defea.
27 Chinhu chakanaka kuti munhu atakure joko achiri mudiki.
Amola amo hou ninia ayeligi amola afini eso amogainini dawa: mu da defea.
28 Ngaagare ari oga anyerere, nokuti Jehovha ndiye akariturika paari.
Ninia da se nabasea, ninisu ouiya: le esalumu da defea.
29 Ngaavige chiso chake muguruva, zvimwe tariro ichiripo.
Ninia Hina Gode Ea sia: nabawane, begudumu da defea. Bai ninia da hobea misunu hou noga: idafa ba: ma: bela: le.
30 Ngaape dama rake kumunhu anomurova, uye ngaazadzwe nenyadzi.
Eno dunu da ninima fasea amola gadele sia: sea, ninia ouiya: le esalumu da defea.
31 Nokuti vanhu havangaraswi naIshe nokusingaperi.
Hina Gode da ninima gogolema: ne olofosu dialebeba: le, E da nini hamedafa fisiagamu.
32 Kunyange achiuyisa kusuwa, achanzwira hake tsitsi, rukuru sei rudo rwake rusingaperi.
E da eso enoga ninima da: i diosu iaha, be Ea ninima asigisu hou da dafawanedafa amola gasa bagade.
33 Nokuti haafariri kuuyisa kurwadziwa kana kusuwa kuvana vavanhu.
E da da: i diosu amola se nabasu amo, Ea hanaiba: le ninima hame iaha.
34 Kutsikira pasi petsoka vasungwa vose venyika,
Ninia da se iasu diasu ganodini, da: i dioiwane esalea, Hina Gode da nini dawa: lala.
35 kurambira munhu kodzero yake pamberi peWokumusoro-soro,
36 kutadzisa munhu kuwana kururamisirwa kwake ko, Ishe haangaoni zvinhu zvakadai here?
Hina Gode da osobo bagade dunu ilia moloidafa fofada: su hou hamoma: ne ilegei. Be ninia amo hou hamobe hame ba: sea, E da dawa: lala.
37 Ndiani angataura akaita kuti zviitike kana Ishe asina kuzvirayira?
Hina Gode Ea hanai hou fawane da didili hahamona ahoana.
38 Ko, hazvibvi mumuromo weWokumusoro-soro here zvose zvakaipa nezvinhu zvakanaka zvinouya?
Hina Gode da logo doasibiba: le fawane, hou noga: i amola wadela: i ele defele doaga: sa.
39 Ko, munhu mupenyu anonyunyutirei kana arangwa nokuda kwezvivi zvake?
Ninia da wadela: i hou hamobeba: le, dawa: ma: ne se dabe iasu ba: sea, abuliga Godema egane sia: ma: bela: ?
40 Ngatinzverei nzira dzedu uye ngatidziedzei, uyewo ngatidzokerei kuna Jehovha.
Ninia da ninia hamobe hou ba: lalu, Godema sinidigila: di!
41 Ngatisimudzei mwoyo yedu namaoko edu kuna Mwari ari kudenga, tigoti:
Ninia da ninia wadela: i hou hamoi Godema sisane fofada: nanu, noga: le amane sia: ne gadomu da defea.
42 “Takatadza uye takakumukirai uye imi hamuna kukanganwira.
“Ninia da wadela: le hamoi dagoi, amola Dima odoga: i. Amola Hina Gode! Di da ninia wadela: i hou hame gogolema: ne olofoi.
43 “Makazvifukidza nokutsamwa mukatidzingirira; makauraya musinganzwiri ngoni.
Di da ninima sinidigili amola nini fane lelegei. Be Dia gogolema: ne olofosu hou amo da Dia ougi hou amoga dedeboi galu.
44 Makazvifukidza negore kuti kurege kuva nomunyengetero ungasvikako.
Di da ninia sia: ne gadosu amo Dima mae doaga: ma: ne, Dia ougi hou da mu mobi agoane bagadedafa gadugagilisi.
45 Makatiita marara netsvina pakati pendudzi.
Di da nini osobo bagadega isu salasu agoane hamoi
46 “Vavengi vedu vose vakashama miromo yavo kwazvo kuti vatituke.
Ninima ha lai dunu huluane da ninima gadesa amola oufesega: sa.
47 Takawirwa nokutya uye takateyiwa nehunza, kuparara nokuparadzwa kukuru.”
Ninima gugunufinisisu da doaga: i dagoi. Ninia da se nabasa: besa: le bebeda: iya esafulu.
48 Hova dzemisodzi dzinoyerera kubva mumaziso angu, nokuti vanhu vangu vaparadzwa.
Na fi dunu ilima gugunufinisisu hou ba: beba: le, na si hano da hano defele dala.
49 Meso angu acharamba achiyerera misodzi, pasina zvinoyamura,
Na si hano da hame hasu hano agoane daleawane,
50 kusvikira Jehovha aringira pasi kubva kudenga akaona.
Hina Gode da Hebene gadodili ninima ba: le gudusia, nini ba: sa.
51 Zvandinoona zvinochemedza mweya wangu, nokuda kwavakadzi vose veguta rangu.
Na da moilai bai bagade ganodini fi uda, amo ilima hamoi amo ba: sea, Na da dogo faga: sa.
52 Avo vakanga vari vavengi vangu ini pasina chikonzero vakandivhima seshiri.
Nama ha lai dunu ilia nama higabe da bai hame gala. Be dunu ilia da sio sanigebe defele, nama ha lai da na sa: ima: ne sani gei.
53 Vakaedza kundiuraya mugomba uye vakapotsera matombo kwandiri;
Ilia da na esalumuna: wane uli gelaba sanasili, gelega gadodili ga: si.
54 mvura zhinji yakafukidza musoro wangu, uye ndakafunga kuti ndava pedyo nokufa.
Na da gudu esaloba hano da na dedebomusa: heda: beba: le, na bogomu gadenebeyale dawa: i.
55 Ndakadana zita renyu, imi Jehovha, ndiri mugomba rakadzika.
Hina Gode! Na da uli dogoi gudu lela, na da Dima disa wele sia: i.
56 Makanzwa kukumbira kwangu: “Regai kudzivira nzeve dzenyu pandinochemera rubatsiro.”
Amola na da Dia fidima: ne dini iabe nabima: ne sia: beba: le, Di da na dibi nabi dagoi.
57 Makaswedera pedyo pandakakudanai, mukati, “Usatya.”
Di da nama bu adole i, “Di mae beda: ma!”
58 Haiwa Ishe, makandireverera mhaka yangu; makadzikinura upenyu hwangu.
Di da na esalusu gaga: musa: misini, na esaloma: ne hamoi.
59 Makaona imi Jehovha, zvakaipa zvandakaitirwa. Nditongerei mhaka yangu!
Hina Gode! Di da na wadela: le hamoi amo Di dawa: Dia fofada: nanu, na hou da moloidafa sia: ma.
60 Makaona udzamu hwokutsva kwavo, idzo rangano dzavo dzose pamusoro pangu.
Dia dawa: ! Nama ha lai dunu da na higale, amola na medomusa: wamo sia: daha.
61 Haiwa Jehovha, makanzwa kutuka kwavo, idzo rangano dzavo dzose pamusoro pangu,
Hina Gode! Ilia nama gadebe, amola na famusa: wamo sia: dabe, amo Dia dawa:
62 dzinozevezerwa nokungurumwa navavengi vangu pamusoro pangu zuva rose.
Hahabe ganini asili gasia, ilia da na hou amoga ilegele sia: daha amola na famusa: wamo sia: daha.
63 Tarirai kwavari! Vakagara kana kumira, vanondituka nenziyo dzavo.
Hahabe ganini asili gasia, ilia da nama lalasogole oufesega: sa.
64 Varipidzirei zvakavafanira, imi Jehovha, zvakaitwa namaoko avo.
Hina Gode! Ilia nama wadela: le hamobeba: le, ilima se dabe ima!
65 Isai chidziro pamwoyo yavo, uye kutuka kwenyu ngakuve pamusoro pavo!
Ilima gagabusu aligima: ne ilegema! Amola ili lobo hehealema: ne hamoma!
66 Vadzinganisei makatsamwa muvaparadze, vabve pasi pamatenga aJehovha.
Ili osobo bagadega mae esaloma: ne, gala: la bobogema!
