< Vatongi 12:14 >

14 Akanga ana vanakomana makumi mana uye vazukuru makumi matatu, vaitasva mbongoro makumi manomwe. Akatungamirira vaIsraeri kwamakore masere.
And he had forty sons and thirty sons' sons, that rode on threescore and ten ass colts; and he judged Israel eight years.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Transliteration:
y.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יְהִי\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֞/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֣ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֗ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁלֹשִׁים֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
וּ/שְׁלֹשִׁים֙
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנִ֔ים
Transliteration:
va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] rode
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
רֹכְבִ֖ים
Transliteration:
ro.khe.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
שִׁבְעִ֣ים
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

donkeys
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִר
Hebrew:
עֲיָרִ֑ם
Transliteration:
'a.ya.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט
Transliteration:
va
Context:
Next word

he judged
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט
Transliteration:
i.yish.Pot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

eight
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנֶה
Hebrew:
שְׁמֹנֶ֥ה
Transliteration:
she.mo.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִֽים\׃
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Vatongi 12:14 >