Jobho 41
1 “Ungagona kukweva ngwena nechiredzo, kana kusunga rurimi rwayo netambo here?
Leviathan te vaih neh na doek tih rhui neh a lai na yueh pah thai a?
2 Ungagona kupinza mukaro mumhino dzayo, kana kuboora rushaya rwayo nechiredzo here?
A hnarhong ah canghlong na hen thai tih mutlo hling neh a kam na toeh a?
3 Ko, ingaramba ichikumbira kunzwirwa ngoni newe here? Ko, ingataura kwauri mashoko manyoro here?
Nang ham tah huithuinah loh puh vetih nang taengah a mongkawt la cal mai aya?
4 Ko, ingaita chitenderano newe here kuti iwe uitore senhapwa kwoupenyu hwayo hwose?
Nang taengah paipi a saii vetih anih te kumhal kah sal la na loh aya?
5 Ungagona kuipfuwa seshiri here kana kuisunga kuti vanasikana vako vatambe nayo?
Anih te vaa bangla na luem puei vetih anih te na hula hamla na khih pa aya?
6 Ko, vatengesi vangaitsinhanisa here? Ko, vangaigoverana pakati pavashambadziri here?
Anih ham te thimpom rhoek tael uh thae vetih Kanaan laklo ah a paekboe uh aya?
7 Ungagona kuzadza dehwe rayo nemiseve ine nzeve here, kana kuzadza musoro wayo namapfumo okuredzesa hove?
A vin dongah palaphae neh, a lu dongah nga khohcung neh na bae sak thai a?
8 Kana ukaisa ruoko rwako pairi uchazorangarira kurwisana kwako nayo uye haungazozvipamhizve!
Anih soah na kut tloeng lamtah poek laeh. Caemtloeknah khaw na koei voel mahpawh.
9 Tariro ipi zvayo yokuitonga ndeyenhema; kungoiona bedzi kunopedza simba.
A ngaiuepnah khaw a laithae ni te. A mueimae mah a hut tang aya?
10 Hakuna munhu anotyisa zvokuti angaidenha. Ndianiko zvino anogona kumisidzana neni?
Anih a haeng ham khaw a muen aih bal moenih. Te dongah ka mikhmuh ah aka pai thai te unim?
11 Ndianiko wandakatorera chinhu wandinofanira kuripira? Zvinhu zvose zviri pasi pedenga ndezvangu.
Kai n'doe bangla unim ka thuung eh? Vaan hmui kah boeih te kamah kah ni.
12 “Handingakonewi kutaura zvemitezo yayo, simba rayo uye chimiro chayo chakanaka.
Amah ham bueng pawt tih a olsai neh thayung thamal ol khaw, a phu dongkah a sakthen khaw ka phah ni.
13 Ndianiko angabvisa dehwe rayo? Ndianiko angasvika kwairi namatomu?
A pueinak te a hmai la ulong poelyoe pah. Kamrhui rhaepnit neh anih te ulong a paan?
14 Ndianiko anotsunga kuzarura mikova yomuromo wayo, iwo wakakomberedzwa nameno ayo anotyisa?
A maelhmai kah thohkhaih te ulong a ong eh? A no khaw mueirhih la pin om.
15 Musana wayo une mitsara yamakwande yakanyatsonamirwa pamwe chete;
A lip photling a hoemnah khaw kutbuen neh a caek la a khaih.
16 rimwe nerimwe riri pedyo pedyo nerimwe, zvokuti hakuna mhepo inopinda napakati.
Khat te khat taengla tawn uh tih a laklo ah yilh khaw hue pawh.
17 Akanyatsobatanidzwa pane rimwe nerimwe; akanamatirana pamwe chete uye haagoni kuparadzaniswa.
Hlang he a manuca taengah balak tih a tuuk uh daengah ni a. pam uh pawh.
18 Kuhotsira kwayo kunoita mamvari omoto; meso ayo akaita sehwerazuva hwamambakwedza.
A ikthi loh vangnah a thangthen tih a mik khaw mincang khosaeng banghui ni.
19 Mazhenje omoto anoyerera achibva mumuromo mayo; zvimvari zvomoto zvinobarikira kunze.
A ka lamkah hmaithoi thoeng tih hmai hli coe.
20 Utsi hunobuda mumhino dzayo sepahari inovira pamusoro pomoto wetsanga.
A hnarhong lamkah hmaikhu khaw voh neh canghlong a yawn bangla thoeng.
21 Kufema kwayo kunopfutidza mazimbe omoto, uye murazvo unobuda mumuromo mayo.
A hinglu loh hmai-alh a tak sak tih a ka lamloh hmaihluei thoeng.
22 Simba rinogara pamutsipa wayo; kuvhundutsa kuri pamberi payo.
A rhawn ah a sarhi naeh tih a mikhmuh ah rhihnah loh malawk.
23 Nhindi dzenyama yayo dzakabatanidzwa zvakasimba; dzakasimba uye hadzizungunuswi.
A saa laep te a pum dongah malh kap tih khok pawh.
24 Chipfuva chayo chakaoma sebwe, chakaoma sapasi peguyo.
A lungbuei te lungto bangla ning tih a dangkah phaklung bangla ning.
25 Painosimuka, vane simba vanovhundutswa, vanodududzira shure isati yarova mvura.
A boeimang vaengah tah tholh pocinah khui lamloh Pathen taengah bakuep uh.
26 Munondo unosvika kwairi hauna simba, uye pfumo kana museve kana pfumo guru hazvina simba.
Anih aka kae cunghang neh caai khaw, lungsong neh caempho khaw a thoh moenih.
27 Simbi inoita seshanga kwairi, uye ndarira sedanda rakaora.
Thi te cangkong bangla, rhohum khaw keet thing bangla a poek.
28 Miseve haingaiti kuti itize; zvimviriri zvakaita sehundi kwairi.
Liva capa loh anih a yong sak moenih. Payai lungto pataeng anih taengah tah divawt la poeh.
29 Tsvimbo inoita kunge chidimbu cheshanga kwairi; inoseka panorira bakatwa.
Caemboh te divawt bangla a poek tih soe kah hinghuennah te a nueih thil.
30 Pasi payo pakaita sezvaenga zvehari, inosiya muhwezva mumatope sechirei chinokwevewa.
A hmui ah paikaek paihat la om dae tangnong soah sui a hnil.
31 Inoita kuti mvura yakadzika ivire segate rinovhaira, uye inokurunga gungwa sehari yamafuta.
A laedil te am bangla a tlawk sak tih tuitunli te anhoi bangla a khueh.
32 Shure kwayo inosiya muhwezva unopenya; mumwe munhu angafunga kuti mvura yakadzika yava nevhudzijena.
A hnukah a hawn a phi sak tih tuidung khaw sampok bangla a poek.
33 Hapana chakaenzana nayo munyika, chisikwa chisingatyi.
Paepnah om kolla a saii dongah laipi dongah anih aka tluk a om moenih.
34 Inotarisira pasi zvose zvinozvikudza; ndiyo mambo pamusoro pezvose zvinozvikudza.”
Aka sang boeih te a hmuh. Amah tah hlang oek koca boeih sokah manghai ni,” a ti nah.
