Jobho 25

1 Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati:

Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

2 “Kubata ushe nokutyiwa ndezvaMwari; uye anosimbisa rugare kumusoro-soro kudenga.

Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

3 Mauto ake angaverengwa here? Ndianiko asingavhenekerwi nechiedza chake?

Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

4 Zvino munhu angava akarurama seiko pamberi paMwari? Ko, munhu akazvarwa nomukadzi angava akachena sei?

Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

5 Kunyange dai mwedzi ukasachena, uye nyeredzi dzikasava dzakachena pamberi pake,

Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

6 ndoda munhu zvake, iro gonye zvaro, iye mwanakomana womunhu, anongova gonye zvaro!”

Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!