Jobho 25

1 Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati:

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 “Kubata ushe nokutyiwa ndezvaMwari; uye anosimbisa rugare kumusoro-soro kudenga.

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Mauto ake angaverengwa here? Ndianiko asingavhenekerwi nechiedza chake?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 Zvino munhu angava akarurama seiko pamberi paMwari? Ko, munhu akazvarwa nomukadzi angava akachena sei?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 Kunyange dai mwedzi ukasachena, uye nyeredzi dzikasava dzakachena pamberi pake,

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 ndoda munhu zvake, iro gonye zvaro, iye mwanakomana womunhu, anongova gonye zvaro!”

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"