Jobho 25

1 Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati:

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

2 “Kubata ushe nokutyiwa ndezvaMwari; uye anosimbisa rugare kumusoro-soro kudenga.

“Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

3 Mauto ake angaverengwa here? Ndianiko asingavhenekerwi nechiedza chake?

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

4 Zvino munhu angava akarurama seiko pamberi paMwari? Ko, munhu akazvarwa nomukadzi angava akachena sei?

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

5 Kunyange dai mwedzi ukasachena, uye nyeredzi dzikasava dzakachena pamberi pake,

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

6 ndoda munhu zvake, iro gonye zvaro, iye mwanakomana womunhu, anongova gonye zvaro!”

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?