< Jobho 18 >

1 Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati:
Bilidadi, moto ya Shuwa, azwaki maloba mpe alobaki:
2 “Muchapedza kutaura uku riiniko? Chimbonyatsofungai, ipapo tigotaurirana hedu.
« Kino tango nini okoloba maloba ya boye? Kanisa nanu malamu, bongo tokosolola.
3 Tinobatirweiko semombe uye tichionekwa samapenzi pamberi penyu?
Mpo na nini komona biso lokola banyama? Boni, tozali nde bazoba na miso na yo?
4 Iyewe unozvibvamburanya mukutsamwa kwako, nyika ingasiyiwa nokuda kwako here? Kana matombo angafanira kubviswa panzvimbo yawo here?
Awa, likolo ya kanda na yo, ozali komipasola na biteni, basundola mokili to balongola mabanga na bisika na yango likolo na yo?
5 “Mwenje weakaipa unodzimwa; murazvo womoto wake unopera kupisa.
Solo, mwinda ya moto mabe ekufaka, moto na yango etikaka kopela.
6 Chiedza chiri mutende rake chinova rima; mwenje uri parutivi pake unodzima.
Pole ekomaka molili kati na ndako na ye, mpe mwinda oyo epelaka pembeni na ye ekufaka.
7 Simba renhambwe dzake rinorukutika; mano ake pachake anomuwisira pasi.
Makasi ya matambe na ye esilaka, makanisi na ye moko ekweyisaka ye.
8 Tsoka dzake dzinomuwisira mumumbure, uye anodzungaira ari mumaburi awo.
Makolo na ye ekangisaka ye na monyama, bongo abundaka-bundaka kati na madusu na yango.
9 Musungo unomubata chitsitsinho; rugombe runomubatisisa.
Motambo ekangaka matambe na ye, mpe singa na yango ekangaka ye makasi.
10 Chishwe chakavanzwa muvhu nokuda kwake; musungo wakaradzikwa munzira yake.
Singa ya motambo ebombama na se ya mabele mpo na ye, mpe batia motambo na nzela na ye.
11 Kutyisa kunomuvhundutsa kumativi ose, uye kunomuteverera panhambwe dzake dzose.
Somo elandaka ye bisika nyonso oyo atambolaka.
12 Pfumvu inomudokwairira; njodzi yakamugaririra paanowa.
Nzala esilisaka makasi na ye, mpe pasi ya ndenge na ndenge ezalaka pembeni na ye soki akweyi.
13 Inodya zvikamu zveganda rake; dangwe rorufu rinopedza mitezo yake.
Pasi eliaka poso ya nzoto na ye mpe bokono oyo ebomaka ebebisaka biteni ya nzoto na ye.
14 Anodzurwa kubva patende raanovimba naro agoendeswa kuna mambo anotyisa kwazvo.
Balongolaka kati na ndako na ye biloko nyonso ya motuya, oyo atielaka motema, mpe akendaka kokutana na bakonzi ya kufa.
15 Moto unogara mutende rake; safuri inopisa inoparadzirwa pamusoro pougaro hwake.
Ndako na ye etikalaka na eloko moko te, mpe fofolo ezalaka ya kopanzana kati na ndako yango.
16 Moto unogara mutende rake; uye matavi ake anosvava kumusoro.
Misisa na ye ekawukaka na se ya mabele, mpe, na likolo, bitape na ye elembaka.
17 Kurangarirwa kwake kunopera panyika; haana zita munyika.
Bakanisaka ye lisusu te na mokili, kombo na ye etangamaka lisusu te na mabele.
18 Anobviswa pachiedza achiendeswa murima, uye anodzingwa panyika.
Babenganaka ye na pole mpo ete akende na molili, mpe balongolaka ye na mokili.
19 Haana mwana kana chizvarwa chinotevera pakati pavanhu vokwake, hakuna akasara kwaaimbogara.
Azalaka na bana to bakitani te kati na bato na ye, azalaka ata na moto moko te oyo atikala na bomoi, na esika oyo avandaka.
20 Varume vokumavirira vakakatyamara namagumo ake; varume vokumabvazuva vakabatwa nokutya kukuru.
Bato ya weste bazalaka na somo ya kotala bomoi na ye, mpe bato ya este batondaka na kobanga.
21 Zvirokwazvo, ndizvo zvakaita ugaro hwomurume akaipa; iyoyi ndiyo nzvimbo yomunhu asingazivi Mwari.”
Tala, solo, ndenge suka ya moto mabe ezalaka, mpe bomoi ya moto oyo ayebi Nzambe te. »

< Jobho 18 >