< Jobho 18 >
1 Ipapo Bhiridhadhi muShuhi akapindura akati:
Shuhi Bildad loh a doo tih,
2 “Muchapedza kutaura uku riiniko? Chimbonyatsofungai, ipapo tigotaurirana hedu.
“Olthui kah taikhaihnah te me hil nim na khueh ve. Yakming lamtah a hnukah thui sih.
3 Tinobatirweiko semombe uye tichionekwa samapenzi pamberi penyu?
Balae tih rhamsa bangla nan poek, na mikhmuh ah ka angvawk a?
4 Iyewe unozvibvamburanya mukutsamwa kwako, nyika ingasiyiwa nokuda kwako here? Kana matombo angafanira kubviswa panzvimbo yawo here?
A thintoek ah amah hinglu pataeng a baeh ta. Diklai loh a hnoo tih lungpang te a hmuen lamloh a thoeih akhaw nang hut a?
5 “Mwenje weakaipa unodzimwa; murazvo womoto wake unopera kupisa.
Halang rhoek kah vangnah ngawn tah thi tih a hmai te hmaihli bang lam pataeng aa pawh.
6 Chiedza chiri mutende rake chinova rima; mwenje uri parutivi pake unodzima.
Vangnah khaw a dap khuiah hmuep tih a hmaithoi khaw amah taengah a thih pah.
7 Simba renhambwe dzake rinorukutika; mano ake pachake anomuwisira pasi.
A thahuem kah khokan pataeng caek tih a cilsuep loh amah a voeih.
8 Tsoka dzake dzinomuwisira mumumbure, uye anodzungaira ari mumaburi awo.
A kho loh lawk khuila a tueih tih sahamlong khuila a pongpa sak.
9 Musungo unomubata chitsitsinho; rugombe runomubatisisa.
A khodil te pael loh a tuuk tih amah te kokthah dongah man.
10 Chishwe chakavanzwa muvhu nokuda kwake; musungo wakaradzikwa munzira yake.
A rhuihet te diklai dongah a tung tih, a sutaeh te a hawn ah a khueh pah.
11 Kutyisa kunomuvhundutsa kumativi ose, uye kunomuteverera panhambwe dzake dzose.
Anih te mueirhih loh a kaepvai ah a let sak tih a kho ah taekyak uh.
12 Pfumvu inomudokwairira; njodzi yakamugaririra paanowa.
A boethae ah bungpong la om tih a cungdonah hamla rhainah khaw a sikim pah.
13 Inodya zvikamu zveganda rake; dangwe rorufu rinopedza mitezo yake.
Dueknah caming loh a vin saa a caak pah tih a rhuhrhong a hnom pah.
14 Anodzurwa kubva patende raanovimba naro agoendeswa kuna mambo anotyisa kwazvo.
A pangtungnah a dap lamloh a poh tih mueirhih manghai taengla a luei sak.
15 Moto unogara mutende rake; safuri inopisa inoparadzirwa pamusoro pougaro hwake.
Amah kah pawt long khaw anih kah dap ah kho a sak tih, a tolkhoeng te yam a phul thil.
16 Moto unogara mutende rake; uye matavi ake anosvava kumusoro.
A yung khui ah koh tih a so duela a pae khaw ngat.
17 Kurangarirwa kwake kunopera panyika; haana zita munyika.
Anih poekkoepnah te diklai lamloh paltham tih a ming te rhamvoel hmai ah om pawh.
18 Anobviswa pachiedza achiendeswa murima, uye anodzingwa panyika.
Anih te vangnah lamloh a hmuep la a thaek uh tih anih te lunglai lamloh a poeng sakuh.
19 Haana mwana kana chizvarwa chinotevera pakati pavanhu vokwake, hakuna akasara kwaaimbogara.
A taengah a ca tal tih a pilnam taengah a cadil om pawh. A lampahnah ah khaw rhaengnaeng om pawh.
20 Varume vokumavirira vakakatyamara namagumo ake; varume vokumabvazuva vakabatwa nokutya kukuru.
Amah tue vaengah pong tih a hnuk a hmai la hlithae loh a tuuk.
21 Zvirokwazvo, ndizvo zvakaita ugaro hwomurume akaipa; iyoyi ndiyo nzvimbo yomunhu asingazivi Mwari.”
He tah boethae kah dungtlungim tih Pathen aka ming pawt kah a hmuen khaw he tlam ni,” a ti nah.