< Jeremia 18:15 >

15 Kunyange zvakadaro, vanhu vangu vakandikanganwa; vanopisira zvinonhuhwira kuzvifananidzo zvisina maturo, izvo zvakaita kuti vagumburwe munzira dzavo, uye napamakwara ekare kare. Vakavaita kuti vafambe mumakwara akatsauka nomumigwagwa isina kugadzirwa.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they have forgotten
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַח
Hebrew:
שְׁכֵחֻ֥/נִי
Transliteration:
she.khe.Chu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
שְׁכֵחֻ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/שָּׁ֣וְא
Transliteration:
la.
Context:
Next word

falsehood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
לַ/שָּׁ֣וְא
Transliteration:
Shav'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they make smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
יְקַטֵּ֑רוּ
Transliteration:
ye.ka.Te.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have caused to stumble
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם
Transliteration:
i.yakh.shi.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יַּכְשִׁל֤וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דַרְכֵי/הֶם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בְּ/דַרְכֵי/הֶם֙
Transliteration:
dar.khei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/דַרְכֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

paths of
Strongs:
Lexicon:
שְׁבוּל
Hebrew:
שְׁבִילֵ֣י
Transliteration:
she.vi.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֔ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לָ/לֶ֣כֶת
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

paths
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְתִיבָה
Hebrew:
נְתִיב֔וֹת
Transliteration:
ne.ti.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

a way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֖רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

built up
Strongs:
Lexicon:
סָלַל
Hebrew:
סְלוּלָֽה\׃
Transliteration:
se.lu.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סְלוּלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 18:15 >