Holy Bible Aionian Edition® ~ Shona---Rakasununguka ~ Jeremiah 16:4

5 times in 4 books, 5 chapters, and 5 verses

Gloss:

death

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָמוֹת

Transliteration:

ma.mot

Gloss:

death

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

death

Strongs

Word:

מָמוֹת

Transliteration:

mâmôwth

Pronounciation:

maw-mothe'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a mortal disease; concretely, a corpse; death.; from h4191 (מוּת)

diseases

Strongs:

h8463

Lexicon:

תַּחֲלֻאִים

Hebrew:

תַחֲלֻאִ֜ים

Transliteration:

ta.cha.lu.'Im

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

840 times in 28 books, 306 chapters, and 699 verses

Gloss:

disease

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תַּחֲלֻאִים

Transliteration:

ta.cha.lu

Gloss:

disease

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

diseases

Strongs

Word:

תַּחֲלוּא

Transliteration:

tachălûwʼ

Pronounciation:

takh-al-oo'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a malady; disease, [idiom] grievous, (that are) sick(-ness).; or תַּחֲלֻא; from h2456 (חָלָא)

they will die

Strongs:

h4191

Lexicon:

מוּת

Hebrew:

יָמֻ֗תוּ

Transliteration:

ya.Mu.tu

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Gloss:

to die

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּת

Transliteration:

mut

Gloss:

to die

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Strongs

Word:

מוּת

Transliteration:

mûwth

Pronounciation:

mooth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.; a primitive root

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֤א

Transliteration:

lo'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

30 times in 11 books, 23 chapters, and 29 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

they will be mourned

Strongs:

h5594

Lexicon:

סָפַד

Hebrew:

יִסָּֽפְדוּ֙

Transliteration:

yi.sa.fe.Du

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סָפַד

Transliteration:

sa.phad

Gloss:

to mourn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to wail, lament, mourn 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed

Strongs

Word:

סָפַד

Transliteration:

çâphad

Pronounciation:

saw-fad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail; lament, mourn(-er), wail.; a primitive root

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לֹ֣א

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

וְ/לֹ֣א

Transliteration:

Lo'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

133 times in 18 books, 74 chapters, and 122 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

they will be buried

Strongs:

h6912

Lexicon:

קָבַר

Hebrew:

יִקָּבֵ֔רוּ

Transliteration:

yi.ka.Ve.ru

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to bury

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָבַר

Transliteration:

qa.var

Gloss:

to bury

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried

Strongs

Word:

קָבַר

Transliteration:

qâbar

Pronounciation:

kaw-bar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).; a primitive root

<into>

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/דֹ֛מֶן

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

6 times in 3 books, 6 chapters, and 6 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

dung

Strongs:

h1828

Lexicon:

דֹּ֫מֶן

Hebrew:

לְ/דֹ֛מֶן

Transliteration:

Do.men

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דֹּ֫מֶן

Transliteration:

do.men

Gloss:

dung

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dung (always of corpses) (fig.)

Strongs

Word:

דֹּמֶן

Transliteration:

dômen

Pronounciation:

do'-men

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

manure; dung.; of uncertain derivation

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

100 times in 24 books, 79 chapters, and 98 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] surface of

Strongs:

h6440J

Strongs extended:

h6440, h6440G, h6440H, h6440I, h6440J, h6440K, h6440L, h6440M, h6440N

Lexicon:

פָּנֶה

Hebrew:

פְּנֵ֥י

Transliteration:

pe.Nei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

surface

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

face, land

Tyndale

Word:

פָּנֶה

Origin:

a Meaning of h6440H

Transliteration:

pa.neh

Gloss:

face: surface

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

surface/land face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strongs > h6440

Word:

פָּנִים

Transliteration:

pânîym

Pronounciation:

paw-neem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from h6437 (פָּנָה))

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֲדָמָ֖ה

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

199 times in 26 books, 117 chapters, and 187 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

ground

Strongs:

h127G

Strongs extended:

h127, h127G, h127H, h127I

Lexicon:

אֲדָמָה

Hebrew:

הָ/אֲדָמָ֖ה

Transliteration:

'a.da.Mah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Gloss:

soil

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

land

Tyndale

Word:

אֲדָמָה

Transliteration:

a.da.mah

Gloss:

land: soil

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

soil ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali

Strongs > h127

Word:

אֲדָמָה

Transliteration:

ʼădâmâh

Pronounciation:

ad-aw-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.; from h119 (אָדַם)

they will become

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

יִֽהְי֑וּ

Transliteration:

yih.Yu

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בַ/חֶ֤רֶב

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

by the

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בַ/חֶ֤רֶב

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Continue previous word

413 times in 33 books, 210 chapters, and 373 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

sword

Strongs:

h2719

Lexicon:

חֶ֫רֶב

Hebrew:

וּ/בַ/חֶ֤רֶב

Transliteration:

Che.rev

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֶ֫רֶב

Transliteration:

che.rev

Gloss:

sword

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone

Strongs

Word:

חֶרֶב

Transliteration:

chereb

Pronounciation:

kheh'-reb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.; from h2717 (חָרַב)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בָֽ/רָעָב֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

by <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בָֽ/רָעָב֙

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Continue previous word

101 times in 17 books, 59 chapters, and 88 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

famine

Strongs:

h7458

Lexicon:

רָעָב

Hebrew:

וּ/בָֽ/רָעָב֙

Transliteration:

ra.'Av

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

54 times in 22 books, 47 chapters, and 54 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רָעָב

Transliteration:

ra.av

Gloss:

famine

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

famine, hunger 1a) famine (in land, nation) 1a1) of Jehovah's word (fig) 1b) hunger (of individuals)

Strongs

Word:

רָעָב

Transliteration:

râʻâb

Pronounciation:

raw-awb'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.; from h7456 (רָעֵב)

they will come to an end

Strongs:

h3615H

Strongs extended:

h3615, h3615G, h3615H, h3615I, h3615J

Lexicon:

כָּלָה

Hebrew:

יִכְל֔וּ

Transliteration:

yikh.Lu

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Gloss:

destroy

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to end

Tyndale

Word:

כָּלָה

Origin:

a Meaning of h3615G

Transliteration:

ka.lah

Gloss:

to end: destroy

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

destroy to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed

Strongs > h3615

Word:

כָּלָה

Transliteration:

kâlâh

Pronounciation:

kaw-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.; a primitive root

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הָיְתָ֤ה

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

it will become

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

וְ/הָיְתָ֤ה

Transliteration:

ha.ye.Tah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

48 times in 9 books, 23 chapters, and 41 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

corpse[s]

Strongs:

h5038

Lexicon:

נְבֵלָה

Hebrew:

נִבְלָתָ/ם֙

Transliteration:

niv.la.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

carcass

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

ne.ve.lah

Gloss:

carcass

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals

Strongs

Word:

נְבֵלָה

Transliteration:

nᵉbêlâh

Pronounciation:

neb-ay-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol; (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.; from h5034 (נָבֵל)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

נִבְלָתָ/ם֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

<into>

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מַאֲכָ֔ל

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

30 times in 18 books, 29 chapters, and 29 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

food

Strongs:

h3978

Lexicon:

מַאֲכָל

Hebrew:

לְ/מַאֲכָ֔ל

Transliteration:

ma.'a.Khal

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַאֲכָל

Transliteration:

ma.a.khal

Gloss:

food

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

food, fruit, meat

Strongs

Word:

מַאֲכָל

Transliteration:

maʼăkâl

Pronounciation:

mah-ak-awl'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an eatable (includ. provender, flesh and fruit); food, fruit, (bake-)meat(-s), victual.; from h398 (אָכַל)

for

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/ע֥וֹף

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

71 times in 14 books, 48 chapters, and 70 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] bird[s] of

Strongs:

h5775

Lexicon:

עוֹף

Hebrew:

לְ/ע֥וֹף

Transliteration:

'of

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

bird

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עוֹף

Transliteration:

oph

Gloss:

bird

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects Aramaic equivalent: oph (עוֹף "bird" h5776)

Strongs

Word:

עוֹף

Transliteration:

ʻôwph

Pronounciation:

ofe

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.; from h5774 (עוּף)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/שָּׁמַ֖יִם

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

421 times in 33 books, 226 chapters, and 395 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

heavens

Strongs:

h8064

Lexicon:

שָׁמַיִם

Hebrew:

הַ/שָּׁמַ֖יִם

Transliteration:

sha.Ma.yim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

heaven

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁמַיִם

Transliteration:

sha.ma.yim

Gloss:

heaven

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Aramaic equivalent: sha.ma.yin (שָׁמַ֫יִן "heaven" h8065)

Strongs

Word:

שָׁמַיִם

Transliteration:

shâmayim

Pronounciation:

shaw-mah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).; dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

for

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Continue previous word

190 times in 27 books, 114 chapters, and 172 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] animal[s] of

Strongs:

h929

Lexicon:

בְּהֵמָה

Hebrew:

וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת

Transliteration:

ve.he.Mat

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

animal

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּהֵמָה

Transliteration:

be.he.mah

Gloss:

animal

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts

Strongs

Word:

בְּהֵמָה

Transliteration:

bᵉhêmâh

Pronounciation:

be-hay-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.; from an unused root (probably meaning to be mute)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

186 times in 29 books, 125 chapters, and 180 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

earth

Strongs:

h776H

Strongs extended:

h776, h776G, h776H

Lexicon:

אֶ֫רֶץ

Hebrew:

הָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס

Transliteration:

'A.retz

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

soil

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

land, ground

Tyndale

Word:

אֶ֫רֶץ

Transliteration:

e.rets

Gloss:

land: soil

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

soil land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Strongs > h776

Word:

אֶרֶץ

Transliteration:

ʼerets

Pronounciation:

eh'-rets

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.; from an unused root probably meaning to be firm

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס

Usage:

Context:

Punctuation