< Isaya 40:26 >

26 Simudzai meso enyu mutarire kumatenga. Ndianiko akasika zvose izvi? Iye anobudisa nyeredzi imwe imwe, achidzidana imwe neimwe nezita rayo. Nokuda kwesimba rake guru uye noukuru hwesimba rake, hapana kana imwe zvayo inoshayikwa.
Дигнете очите си нагоре Та вижте: Кой е създал тия светила, И извежда множеството им с брой? Той ги вика всичките по име; Чрез величието на силата Му, И понеже е мощен във власт, Ни едно от тях не липсва.
lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
שְׂאוּ\־
Transliteration:
se.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׂאוּ\־
Context:
Link previous-next word

height
Strongs:
Lexicon:
מָרוֹם
Hebrew:
מָר֨וֹם
Transliteration:
ma.Rom
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינֵי/כֶ֤ם
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֵינֵי/כֶ֤ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְאוּ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וּ/רְאוּ֙
Transliteration:
re.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִי\־
Transliteration:
mi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִי\־
Context:
Link previous-next word

did he create
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָא
Hebrew:
בָרָ֣א
Transliteration:
va.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מּוֹצִ֥יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] brings out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
הַ/מּוֹצִ֥יא
Transliteration:
mo.Tzi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/מִסְפָּ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

number
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
בְ/מִסְפָּ֖ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

host
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
צְבָאָ֑/ם
Transliteration:
tze.va.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
צְבָאָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כֻלָּ/ם֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כֻלָּ/ם֙
Transliteration:
khu.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/כֻלָּ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֣ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֣ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he calls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
יִקְרָ֔א
Transliteration:
yik.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רֹ֤ב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

greatness of
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
מֵ/רֹ֤ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strength<s>
Strongs:
Lexicon:
אוֹן
Hebrew:
אוֹנִים֙
Transliteration:
'o.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַמִּ֣יץ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a strong [one] of
Strongs:
Lexicon:
אַמִּיץ
Hebrew:
וְ/אַמִּ֣יץ
Transliteration:
'a.Mitz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

power
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹּ֔חַ
Transliteration:
Ko.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

any
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is missing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָדַר
Hebrew:
נֶעְדָּֽר\׃\ \ס
Transliteration:
ne'.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נֶעְדָּֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
נֶעְדָּֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Isaya 40:26 >