< Hosea 1:3 >

3 Naizvozvo akawana Gomeri mwanasikana waDibhiraimu, uye akabata pamuviri akamuberekera mwanakomana.
Daarom huwde hij Gómer, de dochter van Dibláim; deze werd zwanger, en baarde hem een zoon.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֔ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֔ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Gomer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גֹּ֫מֶר
Hebrew:
גֹּ֖מֶר
Transliteration:
Go.mer
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

Diblaim
Strongs:
Lexicon:
דִּבְלַ֫יִם
Hebrew:
דִּבְלָ֑יִם
Transliteration:
div.La.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּ֥הַר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she conceived
Strongs:
Lexicon:
הָרָה
Hebrew:
וַ/תַּ֥הַר
Transliteration:
Ta.har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּֽלֶד\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she bore
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
וַ/תֵּֽלֶד\־
Transliteration:
te.led-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תֵּֽלֶד\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֵּֽן\׃
Transliteration:
Ben
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֵּֽן\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 1:3 >