< VaHebheru 11:5 >

5 Nokutenda Enoki akatorwa kubva paupenyu huno, zvokuti haana kuona rufu; akasaonekwa, nokuti Mwari akanga amutora; nokuti asati atorwa, akanga achipupurirwa somunhu aifadza Mwari.
ⲉ̅ϦⲈⲚ ⲞⲨⲚⲀϨϮ ⲈⲚⲰⲬ ⲀⲨⲞⲨⲞⲐⲂⲈϤ ⲈⲂⲞⲖ ⲈϢⲦⲈⲘⲚⲀⲨ ⲈⲪⲘⲞⲨ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲀⲨϪⲒⲘⲒ ⲘⲘⲞϤ ⲀⲚ ⲠⲈ ϪⲈ ⲀⲪⲚⲞⲨϮ ⲞⲨⲞⲐⲂⲈϤ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲀϪⲰϤ ⲄⲀⲢ ⲘⲠⲒⲞⲨⲰⲦⲈⲂ ⲈⲂⲞⲖ ⲀⲨⲈⲢⲘⲈⲐⲢⲈ ϦⲀⲢⲞϤ ϪⲈ ⲀϤⲢⲀⲚⲀϤ ⲘⲪⲚⲞⲨϮ.
By faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
Πίστει
Transliteration:
Pistei
Context:
Next word

Enoch
Strongs:
Lexicon:
Ἐνώχ
Greek:
Ἑνὼχ
Transliteration:
Henōch
Context:
Next word

was translated
Strongs:
Lexicon:
μετατίθημι
Greek:
μετετέθη
Transliteration:
metetethē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

to see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδεῖν
Transliteration:
idein
Context:
Next word

death
Strongs:
Lexicon:
θάνατος
Greek:
θάνατον
Transliteration:
thanaton
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

was he found
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
ηὑρίσκετο
Transliteration:
hēurisketo
Context:
Next word

because
Strongs:
Greek:
διότι
Transliteration:
dioti
Context:
Next word

took up
Strongs:
Lexicon:
μετατίθημι
Greek:
μετέθηκεν
Transliteration:
metethēken
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεός·
Transliteration:
theos
Context:
Next word

Before
Strongs:
Lexicon:
πρό
Greek:
πρὸ
Transliteration:
pro
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

translation
Strongs:
Lexicon:
μετάθεσις
Greek:
μεταθέσεως
Transliteration:
metatheseōs
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

he has been commended
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μεμαρτύρηται
Transliteration:
memarturētai
Context:
Next word

to have pleased
Strongs:
Lexicon:
εὐαρεστέω
Greek:
εὐαρεστηκέναι
Transliteration:
euarestēkenai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ·
Transliteration:
theō
Context:
Next word

< VaHebheru 11:5 >