< Genesisi 27:4 >

4 Undigadzirire zvokudya zvinondinakira ugondivigira kuti ndidye, kuitira kuti ndikupe maropafadzo angu ndisati ndafa.”
Te phoeiah ka ngaih vanbangla kai ham antui saii lamtah ka taengla han khuen. Ka ca saeh lamtah ka hinglu loh ka duek hlan ah nang te yoethen kan pae eh?,” a ti nah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

prepare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
'a.seh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֨/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֨/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

savory food<s>
Strongs:
Lexicon:
מַטְעָם
Hebrew:
מַטְעַמִּ֜ים
Transliteration:
mat.'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אָהַ֛בְתִּי
Transliteration:
'a.Hav.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָבִ֥יאָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

bring [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הָבִ֥יאָ/ה
Transliteration:
ha.Vi.'a
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָבִ֥יאָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹכֵ֑לָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me eat [it]
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אֹכֵ֑לָה
Transliteration:
'o.Khe.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲב֛וּר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

order that
Strongs:
Lexicon:
עָבוּר
Hebrew:
בַּ/עֲב֛וּר
Transliteration:
'a.Vur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it may bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
תְּבָרֶכְ/ךָ֥
Transliteration:
te.va.rekh.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
תְּבָרֶכְ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/טֶ֥רֶם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
טֶ֫רֶם
Hebrew:
בְּ/טֶ֥רֶם
Transliteration:
Te.rem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
אָמֽוּת\׃
Transliteration:
'a.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָמֽוּת\׃
Context:
Punctuation

< Genesisi 27:4 >