< Ezira 5:5 >

5 Asi ziso raMwari wavo rakanga rakatarira pamusoro pavakuru vavaJudha, uye havana kuvaregesa basa kusvikira nyaya iyi yaziviswa kuna Dhariasi uye mhinduro yake yakanyorwa yagamuchirwa.
However, God was taking care of the Jewish leaders, so their enemies were not able to prevent the people from continuing [to rebuild the temple]. [They continued to work while their enemies] sent a report to King Darius, and asked him [what he wanted them to do] about it.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] eye of
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
וְ/עֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָהֲ/הֹ֗ם
Transliteration:
'e.la.ha.Ho
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֱלָהֲ/הֹ֗ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

it was
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
הֲוָת֙
Transliteration:
ha.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] elders of
Strongs:
Lexicon:
שִׂיב
Hebrew:
שָׂבֵ֣י
Transliteration:
sa.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jews
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדַי
Hebrew:
יְהוּדָיֵ֔/א
Transliteration:
ye.hu.da.Ye
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
יְהוּדָיֵ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
וְ/לָא\־
Transliteration:
la'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לָא\־
Context:
Link previous-next word

they made cease
Strongs:
Lexicon:
בְּטֵל
Hebrew:
בַטִּ֣לוּ
Transliteration:
va.Ti.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
הִמּוֹ
Hebrew:
הִמּ֔וֹ
Transliteration:
hi.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

report
Strongs:
Lexicon:
טְעֵם
Hebrew:
טַעְמָ֖/א
Transliteration:
ta'.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
טַעְמָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָרְיָ֣וֶשׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Darius
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Hebrew:
לְ/דָרְיָ֣וֶשׁ
Transliteration:
da.re.Ya.vesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will come
Strongs:
Lexicon:
הוּךְ
Hebrew:
יְהָ֑ךְ
Transliteration:
ye.Hakh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וֶ/אֱדַ֛יִן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
אֱדַ֫יִן
Hebrew:
וֶ/אֱדַ֛יִן
Transliteration:
'e.Da.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will send back
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוּב
Hebrew:
יְתִיב֥וּן
Transliteration:
ye.ti.Vun
Context:
Next word (Hebrew root)

letter
Strongs:
Lexicon:
נִשְׁתְּוָן
Hebrew:
נִשְׁתְּוָנָ֖/א
Transliteration:
nish.te.va.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
נִשְׁתְּוָנָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

concerning
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְּנָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דְּנָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
דְּנָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Ezira 5:5 >