Ezira 2

1 Zvino ava ndivo vanhu vomudunhu vakadzoka kubva kuutapwa hwavakanga vatapwa, avo vakanga vatapwa naNebhukadhinezari mambo weBhabhironi vakanga vaendeswa kuutapwa kuBhabhironi (vakadzokera kuJerusarema nokuJudha, mumwe nomumwe kuguta rake,

Töwendikiler Néboqadnesar teripidin Babilgha sürgün qilin’ghan [Yehudiye] ölkisidikilerdin, ularning ewladliri qaytip kélip, Yérusalém we Yehudiyege chiqip, herbiri öz shehirlirige ketkenler: —

2 vakanga vari pamwe chete naZerubhabheri, Jeshua, Nehemia, Seraya, Reeraya, Modhekai, Bhirishani, Misipari, Bhigivhai, Rehumi naBhaana): Uwandu hwavarume pakati pavaIsraeri:

— ular Zerubbabel, Yeshua, Nehemiya, Séraya, Reilaya, Mordikay, Bilshan, Mispar, Bigway, Rehum we Baanahlar bilen bille qaytip keldi. Emdi Israil xelqining ichidiki erkeklerning sani töwendikiche: —

3 zvizvarwa zvaParoshi zvaiva zviuru zviviri nezana namakumi manomwe navaviri;

Paroshning ewladliri ikki ming bir yüz yetmish ikki kishi;

4 zvaShefatia zvaiva mazana matatu namakumi manomwe navaviri;

Shefatiyaning ewladliri üch yüz yetmish ikki kishi;

5 zvaAra zvaiva mazana manomwe namakumi manomwe navashanu;

Arahning ewladliri yette yüz yetmish besh kishi;

6 zvaPahati-Moabhu (vorudzi rwaJeshua naJoabhu) zvaiva zviuru zviviri namazana masere negumi navaviri;

Pahat-Moabning ewladliri, yeni Yeshua bilen Yoabning ewladliri ikki ming sekkiz yüz on ikki kishi;

7 zvaEramu zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mashanu navana;

Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;

8 zvaZatu zvaiva mazana mapfumbamwe namakumi mana navashanu;

Zattuning ewladliri toqquz yüz qiriq besh kishi;

9 zvaZakai zvaiva mazana manomwe namakumi matanhatu;

Zakkayning ewladliri yette yüz atmish kishi;

10 zvaBhani zvaiva mazana matanhatu namakumi mana navaviri;

Banining ewladliri alte yüz qiriq ikki kishi;

11 zvaBhebhai zvaiva mazana matanhatu namakumi maviri navatatu;

Bibayning ewladliri alte yüz yigirme üch kishi;

12 zvaAzigadhi zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi maviri navaviri;

Azgadning ewladliri bir ming ikki yüz yigirme ikki kishi;

13 zvaAdhonikami zvaiva mazana matanhatu namakumi matanhatu navatanhatu;

Adonikamning ewladliri alte yüz atmish alte kishi;

14 zvaBhigivhai zvaiva zviuru zviviri namakumi mashanu navatanhatu;

Bigwayning ewladliri ikki ming ellik alte kishi;

15 zvaAdhini zvaiva mazana mana namakumi mashanu navana;

Adinning ewladliri töt yüz ellik töt kishi;

16 zvaAteri (vorudzi rwaHezekia) zvaiva makumi mapfumbamwe navasere;

Hezekiyaning jemetidin bolghan Atérning ewladliri toqsan sekkiz kishi;

17 zvaBhezai zvaiva mazana matatu namakumi maviri navatatu;

Bizayning ewladliri üch yüz yigirme üch kishi;

18 zvaJora zvaiva zana negumi navaviri;

Yorahning ewladliri bir yüz on ikki kishi;

19 zvaHashumi zvaiva mazana maviri namakumi maviri navatatu;

Hashumning ewladliri ikki yüz yigirme üch kishi;

20 zvaGibhari zvaiva makumi mapfumbamwe navashanu;

Gibbarning ewladliri toqsan besh kishi;

21 varume veBheterehema vaiva zana namakumi maviri navashanu;

Beyt-Lehemlikler bir yüz yigirme üch kishi;

22 veNetofa vaiva makumi mashanu navatanhatu;

Nitofaliqlar ellik alte kishi;

23 veAnatoti vaiva zana namakumi maviri navasere;

Anatotluqlar bir yüz yigirme sekkiz kishi;

24 veAzimavheti vaiva makumi mana navaviri;

Azmawetlikler qiriq ikki kishi;

25 veKiriati Jearimi, Kefira, neBheroti vaiva mazana manomwe namakumi mana navatatu;

Kiriat-Arimliqlar, Kefirahliqlar we Beerotluqlar bolup jemiy yette yüz qiriq üch kishi;

26 veRama neGebha vaiva mazana matanhatu namakumi maviri nomumwe chete;

Ramahliqlar bilen Gébaliqlar jemiy alte yüz yigirme bir kishi;

27 veMikimashi vaiva zana namakumi maviri navaviri;

Mikmashliqlar bir yüz yigirme ikki kishi;

28 veBheteri neAi vaiva mazana maviri namakumi maviri navatatu;

Beyt-Ellikler bilen ayiliqlar jemiy ikki yüz yigirme üch kishi;

29 veNebho vaiva makumi mashanu navaviri;

Néboliqlar ellik ikki kishi;

30 veMagibhishi vaiva zana namakumi mashanu navatanhatu;

Magbishning ewladliri bir yüz ellik alte kishi;

31 veEramu yechipiri vaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mashanu navana;

ikkinchi bir Élamning ewladliri bir ming ikki yüz ellik töt kishi;

32 veHarimi vaiva mazana matatu namakumi maviri;

Harimning ewladliri üch yüz yigirme kishi;

33 veRodhi neHadhidhi neOno vaiva mazana manomwe namakumi maviri navashanu;

Lod, Hadid we Ononing ewladliri jemiy yette yüz yigirme besh kishi;

34 veJeriko vaiva mazana matatu namakumi mana navashanu;

Yérixoluqlar üch yüz qiriq besh kishi;

35 veSena, vaiva zviuru zvitatu namazana matanhatu namakumi matatu.

Sinaahning ewladliri üch ming alte yüz ottuz kishi.

36 Vaprista: zvizvarwa zvaJedhaya (veimba yaJeshua) vaiva mazana mapfumbamwe namakumi manomwe navatatu;

Kahinlarning sani töwendikiche: — Yeshua jemetidiki Yedayaning ewladliri toqquz yüz yetmish üch kishi;

37 zvaImari zvaiva chiuru chimwe chete namakumi mashanu navaviri;

Immerning ewladliri bir ming ellik ikki kishi;

38 zvaPashuri zvaiva chiuru chimwe chete namazana maviri namakumi mana navanomwe;

Pashxurning ewladliri bir ming ikki yüz qiriq yette kishi;

39 zvaHarimu zvaiva chiuru chimwe chete negumi navanomwe.

Harimning ewladliri bir ming on yette kishi.

40 VaRevhi: zvizvarwa zvaJeshua navaKadhimieri (vorudzi rwaHodhavhia) zvaiva makumi manomwe navana.

Lawiylarning sani töwendikiche: — Xodawiyaning ewladliridin, yeni Yeshua bilen Kadmiyelning ewladliri yetmish töt kishi;

41 Vaimbi: zvizvarwa zvaAsafi zvaiva zana namakumi maviri navasere.

Ghezelkeshlerdin: — Asafning ewladliri bir yüz yigirme sekkiz kishi.

42 Varindi vapasuo reTemberi: zvizvarwa zvaSharumi, zvaAteri zvaTarimoni zvaAkubhi, nezvaHatita nezvaShobhai zvaiva zana namakumi matatu navapfumbamwe.

Derwaziwenlerning neslidin: — Shallumning ewladliri, Atérning ewladliri, Talmonning ewladliri, Akkubning ewladliri, Xatitaning ewladliri bilen Shobayning ewladliri jemiy bir yüz ottuz toqquz kishi.

43 Vashandi vomutemberi:

Ibadetxana xizmetkarliri töwendikiche: — Zixaning ewladliri, Xasufaning ewladliri, Tabbaotning ewladliri,

44 zvizvarwa zvaZiha, zvaHasupa, zvaTabhaoti, zvaKerosi, zvaSiaha, zvaPadhoni,

Kirosning ewladliri, Siyahaning ewladliri, Padonning ewladliri,

45 zvaRebhana, zvaHagabha, zvaAkubhi,

Libanahning ewladliri, Hagabahning ewladliri, Akkubning ewladliri,

46 zvaHagabhi, zvaSharimai, zvaHanani,

Hagabning ewladliri, Shamlayning ewladliri, Hananning ewladliri,

47 zvaGidheri, zvaGahari, zvaReaya,

Giddelning ewladliri, Gaharning ewladliri, Réayahning ewladliri,

48 zvaRezini, zvaNekodha, zvaGazami,

Rezinning ewladliri, Nikodaning ewladliri, Gazzamning ewladliri,

49 zvaUza, zvaPasea, zvaBhesai,

Uzzaning ewladliri, Pasiyaning ewladliri, Bisayning ewladliri,

50 zvaAsina, zvaMeumini, zvaNefusimi,

Asnahning ewladliri, Meunimning ewladliri, Nefussimning ewladliri,

51 zvaBhakubhiki, zvaHakufa, zvaHarihuri,

Bakbukning ewladliri, Xakufaning ewladliri, Xarxurning ewladliri,

52 zvaBhaziruti, zvaMehidha, zvaHarisha,

Bazlutning ewladliri, Mehidaning ewladliri, Xarshaning ewladliri,

53 zvaBharikosi, zvaSisera, zvaTema,

Barkosning ewladliri, Siséraning ewladliri, Témahning ewladliri,

54 zvaNezia uye nezvaHatifa.

Neziyaning ewladliri bilen Xatifaning ewladliri.

55 Zvizvarwa zvavaranda vaSoromoni: zvizvarwa zvaSotai, zvaHasofereti zvaPerudha,

Sulaymanning xizmetkarlirining ewladlirining sani töwendikiche: — Sotayning ewladliri, Soferetning ewladliri, Pirudaning ewladliri,

56 zvaJaara, zvaDharikoni, zvaGidheri,

Yaalahning ewladliri, Darkonning ewladliri, Giddelning ewladliri,

57 zvaShefatia, zvaHatiri, zvaPokereti-Hazebhaimi uye nezvaAmi.

Shefetiyaning ewladliri, Xattilning ewladliri, Poqeret-Hazzibaimning ewladliri bilen amining ewladliri.

58 Varanda vaishanda mutemberi nezvizvarwa zvavaranda vaSoromoni vaiva mazana matatu namakumi mapfumbamwe navaviri.

Ibadetxana xizmetkarliri we Sulaymanning xizmetkari bolghanlarning ewladliri jemiy üch yüz toqsan ikki kishi.

59 Ava ndivo vakauya vachibva kumaguta eTeri Mera, Teri Harisha, Kerubhi, Adhoni neImeri, asi vakanga vasingagoni kuratidza dzimba dzamadzibaba avo kwavakanga vakaberekerwa muIsraeri:

Töwendiki kishiler Tel-Mélah, Tel-Xarsha, Kérub, Addan we Immerdin kelgen bolsimu, lékin ular özlirining ata jemetining yaki nesebining Israil adimi ikenlikini ispatlap bérelmidi.

60 Zvizvarwa zvaDheraya, zvaTobhia nezvaNekodha zvaiva mazana matanhatu namakumi mashanu navaviri.

Bular Délayaning ewladliri, Tobiyaning ewladliri we Nikodaning ewladliri bolup, jemiy alte yüz ellik ikki kishi;

61 Uye kubva pakati pavaprista: zvizvarwa zvaHobhaya, zvaHakozi uye nezvizvarwa zvaBhazirai (murume akanga awana mwanasikana waBhazirai muGireadhi uye akazotumidzwa zita iroro).

kahinlarning ewladliri ichide Xabayaning ewladliri, Kozning ewladliri bilen Barzillayning ewladliri bar idi; Barzillay Giléadliq Barzillayning bir qizini alghachqa ularning éti bilen atalghanidi.

62 Ava vakatsvaka nhoroondo yamazita emhuri yavo, asi havana kuiwana, nokudaro vakanzi vakasvibiswa vakabviswa pauprista.

Bular jemetining nesebnamisini izdep tapalmidi; shunga ular «napak» hésablinip kahinliqtin qalduruldi.

63 Mubati akavaudza kuti varege kudya chipi zvacho chezvokudya zvitsvene kwazvo kusvikira kwazova nomuprista anoshumira neUrimi neTumimi.

Waliy ulargha: — Urim we tummimni kötürgüchi kahin arimizda xizmette bolghuche «eng muqeddes yimeklikler»ge éghiz tegküzmeysiler, dédi.

64 Ungano yose pamwe chete yaisvika zviuru makumi mana nezviviri namazana matatu namakumi matanhatu,

Pütün jamaet jemiy qiriq ikki ming üch yüz atmish kishi;

65 tisingasanganisiri varanda vavo navarandakadzi vavo vakanga vari zviuru zvinomwe namazana matatu namakumi matatu navanomwe: uye vakanga vane varume navakadzi mazana maviri vakanga vari vaimbi.

buningdin bashqa ularning yene yette ming üch yüz ottuz yette qul-dédiki bar idi; yene ikki yüz er-ayal ghezelchisi bar idi.

66 Vakanga vane mabhiza mazana manomwe namakumi matatu namatanhatu, manyurusi mazana maviri namakumi mana namashanu,

Ularning yette yüz ottuz alte éti, ikki yüz qiriq besh qéchiri,

67 ngamera mazana mana namakumi matatu namashanu uye nembongoro zviuru zvitanhatu namazana manomwe namakumi maviri.

töt yüz ottuz besh tögisi we alte ming yette yüz yigirme éshiki bar idi.

68 Pavakasvika paimba yaJehovha muJerusarema, vamwe vakuru vedzimba vakasarudza kupa nokuzvisarudzira kuti imba yaJehovha ivakwezve panzvimbo yayo.

Jemet kattiwashliridin beziliri Yérusalémgha we Perwerdigarning öyige kelgen chaghda, Xudaning shu öyi esli ornigha yéngiwashtin sélinishi üchün chin könglidin sowghatlarni teqdim qildi.

69 Maererano napavaigona napo vakapa kuhomwe yemari yebasa iri, madhirakema zviuru makumi matanhatu nechimwe egoridhe, nemamina zviuru zvishanu esirivha uye nenguo dzavaprista zana.

Ular özlirining qurbigha qarap qurulush xezinisige atmish bir ming darik altun, besh ming mina kümüsh we yüz qur kahin toni teqdim qildi.

70 Vaprista, vaRevhi, vaimbi, varindi vemikova uye navashandi vomutemberi vakagara mumaguta avo, pamwe chete navamwe vavanhu, uye vamwe vaIsraeri vose vakagara mumaguta avowo.

Shuningdin kéyin kahinlar, Lawiylar we bir qisim xelq qoshulup, ghezelkeshler, derwaziwenler, ibadetxana xizmetkarliri öz sheherlirige makanlashti; qalghan Israil xelqining hemmisi öz sheherlirige makanlashti.