Holy Bible Aionian Edition® ~ Shona---Rakasununguka ~ Ezekiel 41:13

< Ezekieri 41:13 >

13 Ipapo akayera temberi; yakanga ina makubhiti zana pakureba, uye ruvazhe rwetemberi neimba namadziro ayo yaivawo namakubhiti zana pakureba.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מָדַ֣ד

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he measured

Strongs:

h4058

Lexicon:

מָדַד

Hebrew:

וּ/מָדַ֣ד

Transliteration:

ma.Dad

Usage:

51 times in 13 books, 21 chapters, and 48 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to measure

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָדַד

Transliteration:

ma.dad

Gloss:

to measure

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to measure, stretch 1a) (Qal) to measure 1b) (Niphal) to be measured 1c) (Piel) 1c1) to extend, continue 1c2) to measure, measure off 1d) (Po) measured 1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself Also means: mid.dad (מָדַד "to extend" h4059)

Strongs

Word:

מָדַד

Transliteration:

mâdad

Pronounciation:

maw-dad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended; measure, mete, stretch self.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/בַּ֔יִת

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

house

Strongs:

h1004B

Strongs extended:

h1004, h1004A, h1004B, h1004G, h1004H, h1004I, h1004J, h1004K, h1004L, h1004M, h1004N, h1004O, h1004P, h1004Q

Lexicon:

בַּ֫יִת

Hebrew:

הַ/בַּ֔יִת

Transliteration:

Ba.yit

Usage:

898 times in 35 books, 318 chapters, and 752 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

home

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּ֫יִת

Transliteration:

ba.yit

Gloss:

house: home

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

home/temple/building nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

Strongs > h1004

Word:

בַּיִת

Transliteration:

bayith

Pronounciation:

bah'-yith

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).; probably from h1129 (בָּנָה) abbreviated

[the] length

Strongs:

h753

Lexicon:

אֹ֫רֶךְ

Hebrew:

אֹ֖רֶךְ

Transliteration:

'O.rekh

Usage:

95 times in 12 books, 37 chapters, and 90 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

length

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֹ֫רֶךְ

Transliteration:

o.rekh

Gloss:

length

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience)

Strongs

Word:

אֹרֶךְ

Transliteration:

ʼôrek

Pronounciation:

o'rek'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

length; [phrase] forever, length, long.; from h748 (אָרַךְ)

[was] a hundred

Strongs:

h3967

Lexicon:

מֵאָה

Hebrew:

מֵאָ֣ה

Transliteration:

me.'Ah

Usage:

581 times in 25 books, 165 chapters, and 512 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

hundred

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" h3969)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral

cubit[s]

Strongs:

h520A

Strongs extended:

h520, h520A, h520B

Lexicon:

אַמָּה

Hebrew:

אַמָּ֑ה

Transliteration:

'a.Mah

Usage:

246 times in 15 books, 35 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

cubit

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַמָּה

Transliteration:

am.mah

Gloss:

cubit

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. Aramaic equivalent: am.mah (אַמָּה "cubit" h521)

Strongs > h520

Word:

אַמָּה

Transliteration:

ʼammâh

Pronounciation:

am-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for h3967 (מֵאָה)), measure, post.; prolonged from h517 (אֵם)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/גִּזְרָ֤ה

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/גִּזְרָ֤ה

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

separate place

Strongs:

h1508

Lexicon:

גִּזְרָה

Hebrew:

וְ/הַ/גִּזְרָ֤ה

Transliteration:

giz.Rah

Usage:

8 times in 2 books, 3 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

cutting|separation

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גִּזְרָה

Transliteration:

giz.rah

Gloss:

cutting/separation

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

a cutting, polishing, separation 1a) cutting, polishing 1b) separation, separate place

Strongs

Word:

גִּזְרָה

Transliteration:

gizrâh

Pronounciation:

ghiz-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated); polishing, separate place.; feminine of h1506 (גֶּזֶר)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/בִּנְיָה֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/בִּנְיָה֙

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

structure

Strongs:

h1140

Lexicon:

בִּנְיָה

Hebrew:

וְ/הַ/בִּנְיָה֙

Transliteration:

bin.Yah

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

building

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בִּנְיָה

Transliteration:

bin.yah

Gloss:

building

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

structure, building

Strongs

Word:

בִּנְיָה

Transliteration:

binyâh

Pronounciation:

bin-yaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a structure; building.; feminine from h1129 (בָּנָה)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָ

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

walls

Strongs:

h7023

Lexicon:

קִיר

Hebrew:

וְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָ

Transliteration:

Ki.ro.Tei.

Usage:

75 times in 17 books, 41 chapters, and 65 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wall

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קִיר

Transliteration:

qir

Gloss:

wall

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wall, side 1a) wall (of house or chamber) 1b) the sides (of the altar)

Strongs

Word:

קִיר

Transliteration:

qîyr

Pronounciation:

keer

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.; or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from h6979 (קוּר)

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

וְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָ

Transliteration:

Usage:

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

[the] length

Strongs:

h753

Lexicon:

אֹ֫רֶךְ

Hebrew:

אֹ֖רֶךְ

Transliteration:

'O.rekh

Usage:

95 times in 12 books, 37 chapters, and 90 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

length

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֹ֫רֶךְ

Transliteration:

o.rekh

Gloss:

length

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience)

Strongs

Word:

אֹרֶךְ

Transliteration:

ʼôrek

Pronounciation:

o'rek'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

length; [phrase] forever, length, long.; from h748 (אָרַךְ)

[was] a hundred

Strongs:

h3967

Lexicon:

מֵאָה

Hebrew:

מֵאָ֥ה

Transliteration:

me.'Ah

Usage:

581 times in 25 books, 165 chapters, and 512 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

hundred

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" h3969)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition: