< Ezekieri 32:29 >

29 “Edhomu iriko namadzimambo ayo namachinda ayo ose; kunyange ane simba, vakaradzikwa navaya vakaurayiwa nomunondo. Vakavata navasina kudzingiswa, navaya vanoburukira kugomba.
[is] there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֣מָּ/ה
Transliteration:
Sha.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שָׁ֣מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱד֗וֹם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

kings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מְלָכֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
me.la.Khei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מְלָכֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

princes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
נְשִׂיאֶ֔י/הָ
Transliteration:
ne.si.'Ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
נְשִׂיאֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

they have been put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נִתְּנ֥וּ
Transliteration:
ni.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/גְבוּרָתָ֖/ם
Transliteration:
vi
Context:
Next word

strength
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
בִ/גְבוּרָתָ֖/ם
Transliteration:
g.vu.ra.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִ/גְבוּרָתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[those] slain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
חַלְלֵי\־
Transliteration:
cha.lei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חַלְלֵי\־
Context:
Link previous-next word

a sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חָ֑רֶב
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֛מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

uncircumcised [men]
Strongs:
Lexicon:
עָרֵל
Hebrew:
עֲרֵלִ֥ים
Transliteration:
'a.re.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

they will lie
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
יִשְׁכָּ֖בוּ
Transliteration:
yish.Ka.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[those who] go down of
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
יֹ֥רְדֵי
Transliteration:
Yo.re.dei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹר
Hebrew:
בֽוֹר\׃
Transliteration:
Vor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieri 32:29 >