< Ezekieri 16:60 >

60 Asi hazvo ndicharangarira sungano yandakaita newe pamazuva ouduku hwako, ndigosimbisa sungano isingaperi newe.
Tamen Mi rememoros Mian interligon kun vi en la tempo de via juneco, kaj Mi restarigos kun vi interligon eternan.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָכַרְתִּ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
וְ/זָכַרְתִּ֨י
Transliteration:
za.khar.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֧י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִיתִ֛/י
Transliteration:
be.ri.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּרִיתִ֛/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֖/ךְ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אוֹתָ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּ/ימֵ֣י
Transliteration:
Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

youth<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְעוּרִים
Hebrew:
נְעוּרָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
ne.'u.Ra.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
נְעוּרָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲקִמוֹתִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will establish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/הֲקִמוֹתִ֥י
Transliteration:
ha.ki.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
la
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a covenant of
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִ֥ית
Transliteration:
be.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Ezekieri 16:60 >